Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.277

Lay With Me (feat. Vanessa Hudgens)

Phantoms

Letra

Significado

Allonge-toi avec moi (feat. Vanessa Hudgens)

Lay With Me (feat. Vanessa Hudgens)

Ma confiance brisée en deux, la tête qui tourne dès le départ, oh nonMy trust broken in half, head rush right from the start, oh no
Je ne veux pas que ça se voitI don’t want to let it show
Déshabille tous mes doutes, à poil avec ou sans vêtementsUndress all of my doubts, naked with or without no clothes
Et je n'ai même pas froidAnd I don’t even feel that cold

Juste l'idée de lâcher priseJust the thought of letting go
Me donne envie de te rapprocherMakes me wanna pull you closer
Assez près pour que tu puisses murmurer chaque motClose enough so you can whisper every word

Passe tes doigts dans mes cheveuxRun your fingers through my hair
Dessine des images sur mon épauleDrawing pictures on my shoulder
Attendant le moment où tu le diras en premierWaiting for the time for you to say it first

Je veux que tu t'allonges ay ay avec moiWant you to lay ay ay with me
Je ne sais pas où ça va, chaque fois qu'on se touche c'est de l'orI don’t know where this is going, very time we touch is gold
Je veux que tu t'allonges ay ay avec moiWant you to lay ay ay with me
Rien ne peut rester inavouéNothing can be left unspoken
Chaque fois qu'on se touche c'est doréEvery time we touch is golden

Les draps couvrent le sol, nos corps nous gardent au chaud toute la nuitBed sheets cover the floor, bodies keeping us warm all night
On n'a pas de notion du tempsWe don’t have no sense of time
Tu es comme l'adrénaline qui coule dans mes veines, c'est de l'amour ?You’re like adrenaline rushing through my blood stream, is this love?
Parce que je n'en ai jamais assezCause I can’t seem to get enough

Juste l'idée de lâcher priseJust the thought of letting go
Me donne envie de te rapprocherMakes me wanna pull you closer
Assez près pour que tu puisses murmurer chaque motClose enough so you can whisper every word
Passe tes doigts dans mes cheveuxRun your fingers through my hair
Dessine des images sur mon épauleDrawing pitches on my shoulder
Attendant le moment où tu le diras en premierWaiting for the time for you to say it first

Je veux que tu t'allonges ay ay avec moiWant you to lay ay ay with me
Je ne sais pas où ça va, chaque fois qu'on se touche c'est de l'orI don’t know where this is going, every time we touch is gold
Je veux que tu t'allonges ay ay avec moiWant you to lay ay ay with me
Rien ne peut rester inavouéNothing can be left unspoken
Chaque fois qu'on se touche c'est doréEvery time we touch is golden

Je ne veux pas quitter cette pièceDon’t wanna leave this room
On dirait que la gravité est un aimant pour toiFeels like the gravity’s a magnet to you
Je veux que tu t'allonges ay ay avec moiWant you to lay ay ay with me
Je ne sais pas où ça va, chaque fois qu'on se touche c'est de l'orI don’t know where this is going, every time we touch is gold

Je veux que tu t'allonges avec moiWant you to lay with me
Je ne sais pas où ça vaI don’t know where this is going
Chaque fois qu'on se touche c'est de l'orEvery time we touch its gold

Je veux que tu t'allonges avec moiWant you to lay with me
Je ne sais pas où ça vaI don’t know where this is going

Je veux que tu t'allonges ay ay avec moi (avec moi)Want you to lay ay ay with me (with me)
Je ne sais pas où ça va (où ça va), chaque fois qu'on se touche c'est de l'orI don’t know where this is going (is going), every time we touch is gold
(Chaque fois qu'on se touche c'est de l'or)(Everytime we touch is gold)
Je veux que tu t'allonges (je veux que tu t'allonges) ay ay avec moiWant you to lay (want you to lay) ay ay with me
Rien ne peut rester inavoué (ouais)Nothing can be left unspoken (yeah)
Chaque fois qu'on se touche c'est doréEvery time we touch is golden

Je ne veux pas quitter cette pièce (je ne veux pas partir)Don’t wanna leave this room (don't wanna leave)
On dirait que la gravité est un aimant pour toiFeels like the gravity’s a magnet to you
Je veux que tu t'allonges ay ay avec moi (allonge-toi avec moi)Want you to lay ay ay with me (lay with me)
Je ne sais pas où ça va, chaque fois qu'on se touche c'est de l'orI don’t know where this is going, every time we touch is gold

Escrita por: Cassandra Ströberg / Clara Hagman / Kyle Kaplan / Neil Ormandy / Vicent Pergola. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Phantoms y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección