You've Got Mail! (feat. Defoko & Adachi Rei)

Tu as du courrier ! (feat. Defoko & Adachi Rei)

You've Got Mail! (feat. Defoko & Adachi Rei)

(Tu as du courrier)(You've got mail)

Voix reçueVoice-re-ceived
Rejoue, rejoue leReplay, replay the
PerçuAp-per-ceived
Oh, c'est juste unOh, it's just a
SouvenirMem-o-ry
Récupéré, soulagé monRetrieved, relieved my
SensorielSen-so-ry

1-2-31-2-3
Crois, crois que c'estBelieve, believe it's
Toi et moiYou and me
Oh, si plein deOh, so full of
EuphorieEu-pho-ry
Sache que je peux le sentirKnow I can feel it

OhOh
Grandi dansGrown within
L'apathieApathy
Dans un souvenirWithin a memory
Tu ne sais pas comment le prendreYou don't know how to take it
Prends tout de moiTake it all from me
Vue invisibleView unseen
Visuel, numériqueVisual, digital
Ça n'a même pas d'importanceIt doesn't even matter
Mais avec toi et moiBut with you and me
FluiditéFluency
Notre contiguïtéOur contiguity
Rivalisera avec ce que tu avaisWill rival what you had
Nous vivons en harmonieWe live in harmony
HeureusementHappily
Ou du moins jeOr so I
TémoigneTestify
Juste comment notre vie ensembleJust how our life together

Était reWas re
Était raffinéeWas refined
(Était raffinée)(Was refined)
Mon espritMy mind
Mon temps avec toiMy time with you
A montréHas shown
Que je peux être vivantThat I can be alive
(Être vivant)(Be alive)
AahAah
(Aah)(Aah)
OohOoh
(Ooh)(Ooh)
JeI
(Je)(I)
Je me sens vivantI feel alive
(Je me sens vivant)(Feel alive)

1-2-31-2-3
UnA
(1-2-3)(1-2-3)
A-à-zA-to-z
Peut-être que nous croyonsMaybe we believe
Ce que nous percevonsWhat we perceive
(Nous croyons)(We believe)
Pour le futur moiTo the future me
Ne t'en va pasDon't you leave
(Futur moi)(Future me)
Mais pour toi et moiBut to you and me
(Toi et moi)(You and me)

OhOh
Je ne peux tout simplement pas nous imaginer séparésI just can't imagine us apart
Montrant de l'amour depuis mon cœur meurtriShowing love from my ached heart
XoxoXoxo
Traversant ma circuiterieCrossing in my circuitry
Je sais que nous sommes faits l'un pour l'autre depuis le débutI know we're a match just from the start
Partageant de l'amour avec ma chérieSharing love with my sweetheart

OhOh
Laisse derrièreLeave behind
L'apathieApathy
Garde-le en mémoireKeep it a memory
Tu ne sais pas comment le partagerYou don't know how to share it
Partage tout avec moiShare it all with me
Gardé invisibleKept unseen
Visuel, numériqueVisual, digital
Ça n'a même pas d'importanceIt doesn't even matter
Mais avec toi et moiBut with you and me
FluiditéFluency
Notre contiguïtéOur contiguity
Rivalisera avec ce que tu avaisWill rival what you had
Nous vivons en harmonieWe live in harmony
HeureusementHappily
Ou du moins jeOr so I
TémoigneTestify
Juste comment notre vie ensembleJust how our life together

Était reWas re
Était raffinéeWas refined
(Était raffinée)(Was refined)
Mon espritMy mind
Mon temps avec toiMy time with you
A montréHas shown
Que je peux être vivantThat I can be alive
(Être vivant)(Be alive)
AahAah
(Aah)(Aah)
OohOoh
(Ooh)(Ooh)
JeI
(Je)(I)
Je me sens vivantI feel alive