Hai Phút Hơn

Two Minutes Longer

Hai Phút Hơn

Your hands are tremblingTay em đang run run
But I keep pouringNhưng anh thì cứ rót đi
I don't care about youAnh mà không nể em

That's when I don't finish the glassLà khi mà anh không hết ly
Drink a few moreUống thêm vài ly
Because life is rarely happyVì đời chẳng mấy khi vui
Drink a few more bottlesNốc thêm vài chai

Because we rarely meetVì anh em chẳng mấy khi gặp lại
Here is spinning aroundNơi đây đang xoay xoay
The world is spinningThế gian đang xoay vòng
Where are youAnh đang ở nơi đâu

Know if you change your mindBiết anh có thay lòng
Don't say anything, just drinkĐừNg nói chi, mình uống đi
One two three four two three oneMột hai ba bốn hai ba một
It seems like you're saying you're drunkHình như anh nói anh say rồi

One two three four two three oneMột hai ba bốn hai ba một
It seems like you're saying you love meHình như anh nói anh yêu em rồi
Drink! DrinkUống đi! Uống

Let the sad story be swept awayĐể Chuyện buồn được cuốn đi
Why not! BecauseHuống chi! Vì
This moment is rareThời điểm này có mấy khi
Just be happy like thisEm hãy cứ vui như lần này

Your eyes still full ofÁnh mắt trao anh vẫn còn đầy
Drowning in the reach of alcoholChìm đắm men rượu trong tầm tay
Because the thorny pathVì quãng đường chông gai
Has made us worn outĐÃ làm cho ta hào mòn gầy

The empty glass in handHạ ly cạn ở trên tay
But not aware of getting drunkMà không hay mình thêm say
Worries todayƯU phiền ngày hôm nay
All forgotten immediatelyTất cả được quên ngay

Let the thoughts fly to the cloudsĐể Tâm tư bay lên mây
Rest your head in my armsGối đầu yên vòng tay anh
Despite the fast drunkennessMặc cho lòng say nhanh
Let the moon rise on the treeKệ trăng mọc trên cây

Keep memories and memoriesGiữ kỉ niệm và kí ức
Make us carefree without feeling stuckLàm cho ta vô tư không còn thấy bí bức
Relax even in consciousnessThả lỏng cả trong ý thức
Arms embrace with strengthĐÔi tay ôm dùng sức

Better than reasonCòn hơn cả lý đức
Enjoy when closing eyesTận hưởng khi cặp mắt nhắm
Feel the still bitter tasteCảm nhận vị son còn gắt đắng
This little foolishness becomes familiarChút khờ dại này thêm quen

When you sayKhi em nói rằng
Stay with meAnh hãy ở lại bên em
One two three four two three oneMột hai ba bốn hai ba một
It seems like you're saying you're drunkHình như anh nói anh say rồi

One two three four two three oneMột hai ba bốn hai ba một
It seems like you're saying you love meHình như anh nói anh yêu em rồi
Don't say anything, just drinkĐừNg nói chi, mình uống đi
Don't say anything, just drinkĐừNg nói chi, mình uống đi