Return of the B

El regreso de la B

Return of the B

¿Oye oye oye oye, está el ochenta y siete en la casa?Yo yo yo yo, is eighty-seven in the house?
¡CLARO QUE SÍ!HELL YEAH!
¿Está el ochenta y ocho en la casa? (Es el maestro, el maestro)Is eighty eight in the house? (It's the master, the master)
¡CLARO QUE SÍ!HELL YEAH!
¿Así que todos están en la casa? (Pharcyde está en la casa)So everybody's in the house? (Pharcyde's in the house)
Así que todos levántenseSo everybody get on up
y hagan que esto explote!and turn this mutha out!

Ah sí sí todos, tengo la fiebre por el saborAh yes yes y'all, I got the fever for the flavor
de un ritmo todos, me mantengo firme como la carne crudaof a beat y'all, I stand tall gets raw like beef y'all
Muu muu como una vaca cariño, ooh, ah uno dosI moo moo like a cow honey-child, or, ooh, ah one two
porque lo compruebo, nena solo préstame tu oídocause I check it, baby just lend me your ear
por un segundo, porque estoy destrozando tímpanos fríos Black-N-Deckinfor a second, cause I'm wreckin eardrums cold Black-N-Deckin
Agárrate al caballo porque la fuerza es como la oscuridadHold on the horse cause the force is like dark
Si no puedes deslizarte entonces quédate fuera del parqueIf you can't slide then stay out the park
y mis predicadores no te conocen entonces baja del arcaand my preachers don't know ya then hop off the ark
¿Estás al tanto? ¿Necesitas otro consejo, porque esoAre you hip? Do you need another tip, cause that's
es como una luz de charla, en la punta del traserojust like a talk light, in the asscrack tip
¡Súbete! Mueve tu cosa, si lo quieresJump onnn it! Shake your shit, if you want it
No muestres vergüenza, hey Malik maldita sea agarra tu flecha y cuelgaShow no shame, hey Malik god damn get your arrow and hang
No es nada malo para improvisar, ¡improvisa! (No te detengas)It ain't no thang to jam on it, jam onnn it! (You don't stop)

El elegante MC, en el lugar para estarThe debonair MC, in the place to be
Vino a rockear a los b-boys y a las jovencitasCame to rock the b-boys and the young ladies
Voy a rimar en el micrófono toda la nocheGonna rhyme on the microphone all night long
Así que la fiesta no parará hasta el amanecerSo the party won't stop until the break of dawn
Es así amigos, es así amigosIt's like that y'all, it's like this y'all
Cuando toco b-boy no se lo pierdan amigosWhen I play b-boy don't miss y'all
Algunos visten toda esa ropa de FilaSome people wear all that Fila gear
Van a rockear esta fiesta fuera de la atmósferaGonna rock this party out the atmosphere
¡Di hoooo! ¡HOOOOOO!Say hoooo! HOOOOOO!
¡Síííííí, y no te detengasYeahhhhhhhhh, and you don't stop
Levanta tus manos en el aireThrow your hands in the air
y muévelas como si no te importaraand wave em like you just don't care
Si estás fumando porros con ropa interior limpiaIf you're sparkin blunts with clean underwear
¡Alguien diga, ohh síííí! ¡OHHH SÍÍÍ!Somebody say, ohh yeahhhh! OHHH YEAHH!
¡OHHH SÍÍÍ! Y no te detengasOHHH YEAHHH! And ya don't stop
Yo, porque en el ochenta y nueve estaba haciendo el wopYo, cause back in eighty-nine I was doin the wop
De un lado a otro, de atrás hacia adelanteBack and forth, forth and back
Soy de las calles ahora soy un mack directoI'm from the streets now I'm a straight mack
La piel es negra (¿qué?) El pelo es marrón (¿qué?)Skin is black (what?) Hair is brown (what?)
Los ojos son rojos, sabes que puedo hacerloEyes are red, you know that I can get down
Cuando subo al micrófono, doy vida a las rimasWhen I get up on the mic, I kick the rhymes to life
porque soy fresco, y soy genial esta nochebecause I'm fresh, and I'm def tonight

Sí, sí, ¡uh-huh!Yeah, yeah, uh-huh!
Costa oeste, costa oeste, la costa oeste está en llamasWest coast, West coast, West coast is on fire
No necesitamos agua, deja que se queme el malditoWe don't need no water let the motherfucker burn
¡Quema maldito, quema!Burn motherfucker, burn!!

Escucha, mi nombre es Jammer y me gustaría decirCheck it out, well my name is Jammer and I'd like to say
Que soy un rapero súper genial viniendo directo desde L.A.That I'm a super def rapper comin straight from L.A.
Piel bronceada antes de los tres añosFly tan brown skin before you're three years old
Y todas las damas me aman porque tengo los pies torcidosAnd all the ladies love me cause I'm pigeon-toed
Entro en la fiesta y muevo mi cuerpoI step in the party and I bust my move
Frío rockeando el micrófono con el ritmo del hip-hopCold rock the mic with the hip-hop groove
MCs tontos intentan desafiarmeSucker MC try to call my bluff
Más te vale tener cuidado, porque soy demasiado duro amigosYou better beware, cause I'm just too tough y'all
Por favor por favor amigos, por favor por favor échenle un vistazoPlease please y'all, please please check it out
amigos, sí sí amigosy'all, yeah yeah y'all
Sí, por favor, por favor échenle un vistazoYeah, please, please check it out
Así que golpea tus pies, y aplaudeSo stomp your feet, and clap your hand
Mientras el DJ está girando en la plataforma del DJWhile the DJ is spinning on the DJ stand
En el tocadiscos, uno y dosOn the turntable, one and two
Tenemos el gran increíble corte solo para tiWe got the grand incredible cuttin just for you
Así...Like this...
Así...Like this...
Así...Like this...
Haz esa mierda, haz esa mierda, ¡hazlo!Do that shit, do that shit, do it!

Todas mis rimas son duras como el INFIERNOAll my rhymes are hard as HELL
Soy el único y PREVALEZCOI am the one and I PREVAIL
Navegarás, fracasarásYou will SAIL, you will FAIL
Soy el doctor... ohh sí, ¿qué?I am the doctor... ohh yeah, what?

Por favor por favor, ¿qué, por favor por favor échenle un vistazo, amigosPlease please, what, please please check it out, y'all
amigos amigos por favor amigos amigos, por favor échenle un vistazoy'all y'all please y'all y'all, please check it out
Échenle un vistazo échenle un vistazo échenle un vistazo amigosCheck it out check it out check it out y'all
Échenle un vistazo échenle un vistazo échenle un vistazo amigosCheck it out check it out check it out y'all
Fiesta aquí! Fiesta allá!Party over here! Party over there!
Fiesta aquí mismo! Fiesta allá mismo!Party right here! Party right there!
Fiesta allá! Hay una fiesta en el maleteroParty over there! There's a party in the trunk