By The Night Sky

Bajo el cielo nocturno

By The Night Sky

En lo profundo del desiertoDeep within the desert
Una raza de hombres mortalesOne race of mortal men
Los dioses nos han dadoThe gods have given to us
Una tierra rica y fértilA rich and fertile land

Adornada con gran esplendorAdorned with greatest splendor
El amanecer de una épocaThe dawning of a time
Donde todos los hombres juran su honorWhere all men pledge their honor
Y algunos pagan con sus vidasAnd some pay with their lives

Somos un pueblo como nunca antesWe are a people like none were before
Una civilización que exigía másA civilization that demanded more
Un artesano de oficio, he visto todo comenzarA craftsman by trade, I've seen it all start
Desde las inundaciones del Nilo hasta las bellezas del arteFrom floods of the Nile to the beauties of art

Las voces de héroes claman desde las arenasThe voices of heroes cry out from the sands
Sus espíritus me llaman, los escucho llamarmeTheir spirits call out to me, I hear them call to me

Avanzamos, guiados por el cielo nocturnoDrive on, guided by the night sky
Como en los cielos ahora será en la tierraAs in the heavens shall now be on earth
Seguimos adelante guiados por el cielo nocturnoWe go on guided by the night sky
Piedra por piedra nos preparamos para el renacimiento del reyStone by stone we prepare for rebirth of the king

Revelación divina, un rey y su orgulloDivine revelation, a king and his pride
Construir una torre para alcanzar el cieloTo build such a tower to reach the sky
Su guía es crucial, debemos atender el llamadoHis guidance is crucial, we must heed the call
Porque los fuertes pueden construir muchos, pero los muertos ningunoFor the strong can build many, but the dead none at all

Dicen que nuestro destino está escrito en las estrellasThey say that our destiny's drawn in the stars
Todo me resulta tan claro, todo me resulta claroIt's all so clear to me, everything's clear to me

Avanzamos, guiados por el cielo nocturnoDrive on, guided by the night sky
Como en los cielos ahora será en la tierraAs in the heavens shall now be on earth
Seguimos adelante guiados por el cielo nocturnoWe go on guided by the night sky
Piedra por piedra nos preparamos para el renacimiento del reyStone by stone we prepare for rebirth of the king

Oh, han pasado veinte añosOh, twenty years have come and gone
Miles, hicieron lo que no se puede hacerThousands, they did what can't be done
Dieron sus vidas, su sudor y sangreThey gave their lives, their sweat and blood

Así, nace una puerta hacia el cieloSo, born is a gateway to the sky
Un pasaje para encontrarse con la luzA passage to meet with the light
Para cosechar los frutos de la vida después de la muerteTo reap the fruits of the afterlife

Al rey le entregamos este símbolo de nuestra lealtadTo the king we give this symbol of our loyalty
Porque cuando descienda entre los diosesFor when he will descend amongst the gods
Y al final nos dará inmortalidadAnd in the end he'll give us immortality
Porque hemos mantenido la fe y somos fuertesFor we have kept the faith and we are strong

La tumba del faraón, una bóveda bien ocultaThe tomb of the pharaoh, a well hidden vault
A salvo de las mareas, dentro de gruesos murosSafe from the tides, within thick walls
Llena de fortunas y revestida de respetoStacked well with fortunes and lined with respect
Preservada allí por edades, para la vida que viene despuésPreserved there for ages, for the life that comes next

La búsqueda de los faraones, caminan con el solThe quest of the pharaohs, they walk with the sun
Por esto dimos todo, lo hemos dado todoFor this we gave everything, we've given everything

Avanzamos, guiados por el cielo nocturnoDrive on, guided by the night sky
Como en los cielos ahora será en la tierraAs in the heavens shall now be on earth
Seguimos adelante guiados por el cielo nocturnoWe go on guided by the night sky
Llegará un momento en que viviremos de nuevoThere'll come a time when we will live again

Avanzamos, guiados por el cielo nocturnoDrive on, guided by the night sky
Como en los cielos ahora será en la tierraAs in the heavens shall now be on earth
Seguimos adelante guiados por el cielo nocturnoWe go on guided by the night sky
Piedra por piedra nos preparamos para el renacimiento del reyStone by stone we prepare for rebirth of the king