Sunrise

Amanecer

Sunrise

Amanecer, ¿por qué no puedes simpatizar?Sunrise, why can't you sympathize?
Faltas el respeto a la oscuridadYou disrespect the darkness
Te abres paso en el cielo matutinoYou creep your way into the morning sky
Profanas las estrellasYou desecrate the stars

Amanecer, cómo ofendes a los ojosSunrise, how you offend the eyes
Ensucias el aliento de la mañanaBefoul the breath of morning
Y por tu fuerza soy atraído hacia la luzAnd by your force I'm drawn into the light
Bajo la cegadora llama eternaBeneath the blinding eternal flame
El espantoso tormento de mi sombraMy shadow's dreadful bane
Sálvame, amanecerSpare me, sunrise
Vuelve de donde vinisteGo back from whence you came

Luz de luna, la música de la nocheMoonlight, the music of the night
Una sinfonía de silencioA symphony of silence
Y por un momento todo el mundo está bienAnd for a moment all the world is right
Abandonado por elforsaken by the

Amanecer, ven otro díaSunrise, come another day
El mundo se ve mejor en un tono más grisThe world looks best a deeper shade of grey
Amanecer, vete por otro ladoSunrise, go the other way
Puedo vivir sin ti, el amor iluminará el caminoI can live without you, love will light the way
AmanecerSunrise

No te necesito amanecerDon't need you sunrise
Amanecer, veteSunrise go away
Amanecer, ven otro díaSunrise, come another day

Amanecer, ven otro díaSunrise, come another day
El mundo se ve mejor en un tono más grisThe world looks best a deeper shade of grey
Amanecer, vete por otro ladoSunrise, go the other way
Puedo vivir sin ti, el amor iluminará el caminoI can live without you, love will light the way
AmanecerSunrise

Y en la oscuridadAnd in the darkness
Las estrellas brillan sobre nosotrosStars shine upon us
y el mundo gira sin tiand the world turns without yo