In Your Hands

En Tus Manos

In Your Hands

Rompe tu espalda, toda la acciónBreak your back, all the action
Te quita el alientoTakes your breath away
Muele los engranajes, después de años, esGrind the gears, after years, it's
Solo otro díaJust another day
Una mentira malvada contada fríamente porA wicked lie told coldly by
Voces muertas en el cieloDead voices in the sky
Dicen que solo debes obedecer porque teSays you should just obey because they
Poseen hasta que muerasOwn you 'til you die

No quieren que sepasThey don't want you to know
Piensan que no sabesThey think that you don't know
Es una ilusión de controlIt's an illusion of control

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Solo tú decides cuándo es el momento adecuado paraOnly you decide the time is right to
Ir-oh-ohGo-oh-oh
Hacer la diferencia en el mundo que te rodeaMake a difference to the world around you
No-oh-ohNo-oh-oh
No dejes que los demonios en el cielo te engañenDon't let the devils in the sky deceive you
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Ahora tienes el poderYou have the power now
En tus manosIn your hands

Así que aquí está el planSo here's the plan

Activa el interruptor, engaña al sistemaTrip the switch, trick the system
Dispara desde adentroSnipe it from inside
El peor enemigo de esta máquina locaThis mad machine's worst enemy
Podría ser ella misma esta nocheCould be itself tonight
Justo detrás de tus ojos cansadosRight behind your tired eyes
Tu espíritu es la chispaYour spirit is the spark
Haz estallar la luz, suelta el rayoBlast the light, let loose the lightning
¡Muéstrales que estás a cargo!Show them you're in charge!

No quieren que sepasThey don't want you to know
Piensan que no quieres saberThey think that you don't want to know
Que decides lo que controlanThat you decide what they control

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Solo tú decides cuándo es el momento adecuado paraOnly you decide the time is right to
Ir-oh-ohGo-oh-oh
Hacer la diferencia en el mundo que te rodeaMake a difference to the world around you
No-oh-ohNo-oh-oh
No dejes que los demonios en el cielo te engañenDon't let the devils in the sky deceive you
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Ahora tienes el poderYou have the power now
En tus manosIn your hands

Bajo la circuitaria zumbanteUnder the circuitry humming
Suena una advertencia de vergüenzaRings a warning of shame
Pronto llegará una caballería impíaSoon an unholy cavalry's coming
Esperando, esperandoWaiting, waiting
Reexaminas el enigmaYou reexamine the riddle
No, nunca es demasiado tardeNo, it's never too late
Date cuenta de que la solución es simpleRealize the solution is simple
Escapa por tus manosBy your hands escape

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Solo tú decides cuándo es el momento adecuado paraOnly you decide the time is right to
Ir-oh-ohGo-oh-oh
Hacer la diferencia en el mundo que te rodeaMake a difference to the world around you
No-oh-ohNo-oh-oh
No dejes que los demonios en el cielo te engañenDon't let the devils in the sky deceive you
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Ahora tienes el poderYou have the power now
En tus manosIn your hands