Bestial Burden

Carga Bestial

Bestial Burden

Una cosa sin reflexiónA thing without reflection
Se ve solo en sombraIt sees itself only in shadow
No reconoce su vacíoIt does not recognize its blankness
No puede reconocer su oscuridadIt can not recognize its darkness

Y busco mi sombraAnd I look for my shadow
Con una lámpara en pleno díaWith a lamp in the daylight
Y busco mi sombraAnd I'm looking for my shadow
Y me doy cuenta de que no pertenezco aquíAnd I realize I don't belong here
No pertenezco aquíI don't belong here
Yo, yo no pertenezco aquíI, I don't belong here
No pertenezco aquíI don't belong here

Solo estoy en el equilibrioI'm just hanging in the balance
Atado solo por un hilo delgadoTethered by only a thin thread
Entre una sombra y su fuenteBetween a shadow and its source
Entre esta carne y su formaBetween this flesh and its form

Y busco mi reflejoAnd I look for my reflection
Y veo en sus flancos de carne desvanecidosAnd I see in its fading flanks of flesh
Y busco mi reflejoAnd I look for my reflection
Y me doy cuenta de que no pertenezco aquíAnd I realize I don't belong here
No pertenezco aquíI don't belong here
Yo, yo, yo no pertenezco aquíI, I, I don't belong here
No pertenezco aquíI don't belong here

Y una cosa sin reflexiónAnd a thing without reflection
Se ve solo en sus sombrasSees itself only in its shadows
No reconoce su vacíoIt does not recognize its blankness
No puede reconocer su oscuridadIt can not recognize its darkness

Y extiendo la mano, para tocar nadaAnd I reach out, to touch nothing
Y busco encontrar nadaAnd I seek out to find nothing
Y levanto la cabeza hacia la nadaAnd I lift my head up to nothing
Y me doy cuenta de que no pertenezco aquíAnd I realize I don't belong here
No pertenezco aquíI don't belong here
No pertenezco aquíI don't belong here
No pertenezco aquíI don't belong here
No pertenezco aquíI don't belong here
No pertenezco aquíI don't belong here
No pertenezco aquíI don't belong here
No pertenezco aquíI don't belong here
No pertenezco aquíI don't belong here
No pertenezco aquíI don't belong here
No pertenezco aquíI don't belong here
No pertenezco aquíI don't belong here
No pertenezco aquíI don't belong here

Y extiendo la mano, para tocar nadaAnd I reach out, to touch nothing
Y extiendo la mano, para tocar nadaAnd I reach out, to touch nothing
Y extiendo la mano, para tocar nadaAnd I reach out, to touch nothing
No pertenezco aquíI don't belong here