visualizaciones de letras 51.730

Fun, Fun, Fun

Pharrell Williams

Letra

Significado

Diversão, Diversão, Diversão

Fun, Fun, Fun

Me leve, bem longe, a qualquer lugarTake me, far away, anywhere
Contanto que seja divertidoAs long as it's fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun
Eu quero ir!I wanna go!

O sinal da escola toca, mas eu estive esperandoThe school bell rings, but I've been waiting for
Quando nós gritamos, e corremos para a portaWhen we just scream, and run for the door
Ei, é verão, mãeHey, it's summer mom
Ei, é verão, paiHey, it's summer dad
Cara, faz tanto tempoMan it's been so long
Desde que as crianças se divertiramSince the children had, a good time!

Ei, talvez você pegue um pedágioHey, maybe you'll probably takes it toll
Ei, mas eu não fiz um quadro de honra?Hey, but didn't I make honor roll
De qualquer maneira, coma as suas palavrasEither way, eat your words
É a nossa hora, nós merecemosIt's our time, we deserve
Oh! Ter uma diversãoOh! To have a good time!

Me leve, bem longe, a qualquer lugarTake me, far away, anywhere
Contanto que seja divertidoAs long as it's fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun
Eu quero ir!I wanna go!

Sem professores e diretoresNo more teachers and principals
Um bom comportamento, insensívelA good behavior, insensible
Vamos fazer tudoLet's do everything
Até o verão acabarTill the summer's done
É o melhor tempoIt's the greatest time
Para um estudante, ter uma diversão!For a stadium, to have a good time!

Ei, talvez você pegue um pedágioHey, maybe you'll probably takes it toll
Ei, mas eu não fiz um quadro de honra?Hey, but didn't I make honor roll
De qualquer maneira, coma as suas palavrasEither way, eat your words
É a nossa hora, nós merecemosIt's our time, we deserve
Oh! Ter uma diversãoOh! To have a good time!

Me leve, bem longe, a qualquer lugarTake me, far away, anywhere
Contanto que seja divertidoAs long as it's fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun
Eu quero ir!I wanna go!

Sem lições de casa ou escolaNo more homework or PTA
Chega de comida para o almoço, é lixo tóxicoNo more lunch food, it's toxic waste
Vamos comer Mickyd'sLet's eat Mickyd's
Por uma questão de fatosAs a matter fact
Vamos fazer boas refeiçõesLet's get happy meals
Com um sundae, pai, que tempo bom!With a sundae, dad, (yeah) what a good time!

Ei, talvez você pegue um pedágioHey, maybe you'll probably takes it toll
Ei, mas eu não fiz um quadro de honra?Hey, but didn't I make honor roll
De qualquer maneira, coma as suas palavrasEither way, eat your words
É a nossa hora, nós merecemosIt's our time, we deserve
Oh! Ter uma diversãoOh! To have a good time!

Enviada por André y traducida por Marcella. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pharrell Williams y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección