Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.178
Letra

Significado

Fais-le

Doowit

Encore une fois, je dois te le dire maintenantOne more time, I gotta tell you now
Encore une fois, te le direOne more time, tell you

On a traîné ensemble si longtempsWe've been down together for so long
Solides et fortsSolid and strong
Les lumières se sont alluméesThe lights went on
Ce n'était pas ta mémoire que tu as oubliéeWasn't your memory you forgot about
Quand tu étais au fond du trouWhen you were down and out
Tu m'as laissé de la terre dans la boucheYou left dirt in my mouth

Je sais que tu dis probablement "G"I know you're probably saying "G"
Je sais que tu l'as dit mais woah, woah, woahI know you said it but woah, woah, woah
Parce que tu n'y croyais vraiment pas'Cause you really didn't believe
Tu ne pensais pas qu'on irait, irait, iraitYou didn't think that we would go, go, go

Eh bien, tu sais ce qu'on dit sur le spectacle ?Well, don't you know what they say about the show?
Eh bien, même si tu ne joues pas, ça doit continuerWell, even if you don't play, it must go on
Tu as décidé de rester, tu veux être chez toiYou have decided to stay, you wanna be home
Mais ne le prends pas mal, moi et mes potesBut don't take it no way, me and my bros
On doit juste le faire (le faire)We just got to do it (do it)
Le faire (le faire) le faire (le faire) le faire (he-ya)Do it (do it) do it (do it) do it (he-ya)
Encore une fois, on doit juste le faire (le faire)One more time, we just got to do it (do it)
Le faire (le faire) le faire (le faire) le faire (he-ya)Do it (do it) do it (do it) do it (he-ya)
Encore une fois, je dois te le dire maintenantOne more time, gotta tell you now

Si je dois le faire seul, je le feraiIf I gotta do it alone, I will
Rouler ce rocher en haut de cette collineRoll this boulder up this hill
Remonter mes manches, pas de reposRoll up my sleeves, no chill
Je roule, tu peux rester tranquilleBe rolling, you can sit still
Plus comme une famille, il n'y avait pas de limitesMore like family there were no bounds
On avait l'habitude de parcourir les villesWe used to ride towns
Et de tout brûlerAnd burn them all down

Je sais que tu dis probablement "G"I know you're probably saying G
Je sais que tu l'as dit mais woah, woah, woahI know you said it but woah, woah, woah
Parce que tu n'y croyais vraiment pas'Cause you really didn't believe
Tu ne pensais pas qu'on irait, irait, iraitYou didn't think that we would go, go, go

Eh bien, tu sais ce qu'on dit sur le spectacle ?Well, don't you know what they say about the show?
Eh bien, même si tu ne joues pas, ça doit continuerWell, even if you don't play, it must go on
Tu as décidé de rester, tu veux être chez toiYou have decided to stay, you wanna be home
Mais ne le prends pas mal, moi et mes potesBut don't take it no way, me and my bros
On doit juste le faire (le faire)We just got to do it (do it)
Le faire (le faire) le faire (le faire) le faire (he-ya)Do it (do it) do it (do it) do it (he-ya)
Encore une fois, on doit juste le faire (le faire)One more time, we just got to do it (do it)
Le faire (le faire) le faire (le faire) le faire (he-ya)Do it (do it) do it (do it) do it (he-ya)

Comme la plupart des boules à neigeLike most snowglobe
Distrait et confusDistracted and confused
Tu dois te déciderGotta make yo' mind up
C'est à toi de perdreThis is yours to lose
Des choses vont toujours surgirThings will always pop up
Comme des flocons de neige, elles vont bougerLike snowflakes they will move
Je sais que ça sonne vraiment froid, maisI know that sounds real cold, but
Que vas-tu faire ?What you gonna do?
Que vas-tu faire ?What you gonna do?

On ne peut pas dire ce que deux gars ne permettent pasCan't tell what two dudes not allow
Tu n'aimes pas les foulesYou don't like crowds
Mais tu dois sortirBut you gotta get out
Tu pourrais changer le monde si tu changeais de routeYou could change the world if you change your route
Tu dois quitter ta maisonYou gotta leave your house
Sortir dehorsGo outside out

Je sais que tu dis probablement "G"I know you're probably saying "G"
Je sais que tu l'as dit mais woah, woah, woahI know you said it but woah, woah, woah
Parce que tu n'y croyais vraiment pas'Cause you really didn't believe
Tu ne pensais pas qu'on irait, irait, iraitYou didn't think that we would go, go, go

Eh bien, tu sais ce qu'on dit sur le spectacle ?Well, don't you know what they say about the show?
Eh bien, même si tu ne joues pas, ça doit continuerWell, even if you don't play, it must go on
Tu as décidé de rester, tu veux être chez toiYou have decided to stay, you wanna be home
Mais ne le prends pas mal, moi et mes potesBut don't take it no way, me and my bros
On doit juste le faire (le faire)We just got to do it (do it)
Le faire (le faire) le faire (le faire) le faire (he-ya)Do it (do it) do it (do it) do it (he-ya)
Encore une fois, on doit juste le faire (le faire)One more time, we just got to do it (do it)
Le faire (le faire) le faire (le faire) le faire (he-ya)Do it (do it) do it (do it) do it (he-ya)
Encore une fois, je dois te le dire maintenantOne more time, gotta tell you now


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pharrell Williams y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección