Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.338
Letra

Significado

Voelt

Feels

Ah, jaAh, yeah

Hé!Hey!
Nu, niets blijft ooit voor altijd, neeNow, nothing ever last forever, no
De ene minuut ben je hier en de volgende ben je wegOne minute you're here and the next you're gone
Dus ik respecteer je, wil het rustig aan doenSo I respect you, wanna take it slow
Ik heb een mentale bon nodig om te weten dat ik dit moment aan jou te danken hebI need a mental receipt to know this moment I owe

Vind je het erg als ik een kus steel, trouwens? (Chop, chop)Do you mind if I steal a kiss, tho? (Chop, chop)
Een klein souvenir, mag ik het van je stelen?A little souvenir, can I steal it from you?
Om te onthouden hoe je me verrastTo memorize the way you shock me
De manier waarop je het hier beweegt (hé)The way you move it here (hey)
Ik wil het gewoon van jou voelen (hé)Just wanna feel it from you (hey)

Wees niet bang om gevoelens te vangenDon't be afraid to catch feels
Rijd in een cabrio en jaag op spanning (hé)Ride drop top and chase thrills (hey)
Ik weet dat je niet bang bent om pillen te nemen (hé)I know you ain't afraid to pop pills (hey)
Schat, ik weet dat je niet bang bent om gevoelens te vangenBaby, I know you ain't scared to catch feels
Gevoelens met mijFeels with me

Ik ben je window shopper, een sukkel voor je liefde, ohI'm your window shopper, sucker for your love, oh
Ik draag je goggles, virtuele realiteitI'm wearing your goggles, virtual reality
Het maakt niet uit wat het je kost, het kan een dollar zijnIt ain't what it cost you, it might be a dollar
Zolang het je verrast, herinnering, elektriciteitAs long as it shocks you, memory, electricity

Vind je het erg als ik een kus steel, trouwens? (Chop, chop)Do you mind if I steal a kiss, tho? (Chop, chop)
Een klein souvenir, mag ik het van je stelen? (Oh, ja)A little souvenir, can I steal it from you? (Oh, yeah)
Om te onthouden hoe je me verrast (ja)To memorize the way you shock me (yeah)
De manier waarop je het hier beweegt (hé)The way you move it here (hey)
Ik wil het gewoon van jou voelen (hé)Just wanna feel it from you (hey)

Wees niet bang om gevoelens te vangen (ha)Don't be afraid to catch feels (ha)
Rijd in een cabrio en jaag op spanning (oh-oh-oh, oh)Ride drop top and chase thrills (oh-oh-oh, oh)
Ik weet dat je niet bang bent om pillen te nemen (hé)I know you ain't afraid to pop pills (hey)
Schat, ik weet dat je niet bang bent om gevoelens te vangen (rechtstreeks)Baby, I know you ain't scared to catch feels (straight up)
Gevoelens met mij (woah)Feels with me (woah)

Godverdomme, ik weet dat je het leuk vindt om binnen te komen (schat)Goddamn, I know you love to make an entrance (babe)
Hou je meer van betaald worden of aandacht krijgen? (Zoals, woah)Do you like getting paid or getting paid attention? (Like, woah)
Je mengde de verkeerde jongens met de juiste bedoelingenYou mixed the wrong guys with the right intentions
In hetzelfde bed, maar het voelt nog steeds als een lange afstand (ja, ja)In the same bed, but it still feel long distance (yeah, yeah)
Ze zoekt naar iets meer consistentie (ik weet het)She's looking for a little more consistency (I know)
Maar als je stopt met zoeken, vind je wat bedoeld isBut when you stop looking, you gon' find what's meant to be
En eerlijk gezegd, ik ben veel te klaar met de hoeren (nee)And honestly, I'm way too done with the hoes (no)
Ik heb al mijn exen gekapt voor jouw x en o'sI cut off all my exes for your x and o's
Ik voel dat mijn oude scharrels me gewoon voorbereidden (ik)I feel my old flings was just preparing me (me)
Als ik zeg dat ik jou wil, zeg het terug, parkiet (par')When I say I want you, say it back, parakeet (par')
Vlieg in first-class door de lucht, Airbnb (woah)Fly in first-class through the air, Airbnb (woah)
Ik ben de beste die je had, je vergelijkt me gewoon met mezelf (woah)I'm the best you had, you just be comparing me to me (woah)
Ik ga dit naar je sturen, als ik je in mijn telefoon zet (woah)I'ma at this at you, if I put you on my phone (woah)
En het upload, het krijgt maximale viewsAnd upload it, it'll get maximum views
Ik kwam binnen op het juiste moment met lippenstiften en telefoonsI came in through in the clutch with the lipsticks and phones
Draag je favoriete parfum gewoon om je alleen te krijgenWear your fave cologne just to get you alone

Wees niet bang om gevoelens te vangen (ha)Don't be afraid to catch feels (ha)
(Wees niet bang om deze gevoelens te vangen)(Don't be afraid to catch these feels)
Rijd in een cabrio en jaag op spanning (ja)Ride drop top and chase thrills (yeah)
(Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah)(Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah)
Ik weet dat je niet bang bent om pillen te nemen (ik weet het)I know you ain't afraid to pop pills (I know)
Schat, ik weet dat je niet bang bent om gevoelens te vangenBaby, I know you ain't scared to catch feels
(Woah, woah, woah)(Woah, woah, woah)
Gevoelens met mijFeels with me

Wees niet bang om gevoelens te vangen (nee, nee)Don't be afraid to catch feels (no, no)
Wees niet bang, schatDon't be afraid, baby
Wees niet bangDon't be afraid
Rijd in een cabrio en jaag op spanning (woah, oké)Ride drop top and chase thrills (woah, okay)
Ik weet dat je niet bang bent om pillen te nemenI know you ain't afraid to pop pills
Ik weet het, ik weet het, ik weet hetI know, I know, I know
Schat, ik weet dat je niet bang bent om gevoelens te vangenBaby, I know you ain't scared to catch feels
Gevoelens met mijFeels with me

Escrita por: Brittany Hazzard / Calvin Harris / Katy Perry / Pharrell Williams / Sean Anderson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pharrell Williams y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección