LULLABY (feat. HVDES)

CANCION DE CUNA (feat. HVDES)

LULLABY (feat. HVDES)

¿Estamos soñando?Are we dreaming?
Y aunque ya se haya ido, tengo miedo de volver a dormirAnd even when it's gone, I'm scared to fall asleep again
¿Qué pasa si regresa?What if it comes back?
¿Qué pasa si esta vez no podemos despertar?What if we can't wake up this time?

Uno, dos, tres, ovejitasOne, two, three little sheep
Corriendo con la cabeza cortada en mi sueñoRunning out with their heads cut off in my sleep
¿Criatura jodida que no ves?Fucked up creature you don't see?
Porque la miseria ama mi compañía'Cause misery loves my company
Cuatro, cinco, seis AMFour, five, six AM
Escuché un par de monstruos debajo de mi camaHeard a couple little monsters under my bed
Siete, ocho, nueve, diez, chasqueo mis dedosSeven, eight, nine, ten, snap my fingers
Estás despiertoYou are awake

Estoy paralizado por caras que no reconozcoI'm paralyzed by faces I can't recognize
¿Están vivos?Are they alive?
Aterrorizado de mi sombra mirando desde el otro ladoTerrified of my shadow staring from the other side

Tic, tac, tic, tacTick, tock, tick, tock
Es solo cuestión de tiempoIt's only a matter of time
La, la, la, laLa, la, la, la
Hasta que los demonios me canten una canción de cunaTill the demons sing me a lullaby

Canción de cunaLullaby
Canción de cunaLullaby
Canción de cunaLullaby
La, la, la, laLa, la, la, la
Canción de cunaLullaby
Los demonios me cantan una canción de cunaDemons sing me a lullaby

No puedo verlo directamente, pero sé que está observandoI can't see it directly, but I know that it's watching

Uno por uno, todos caenOne by one, they all fall down
Deslizándose por los bordes de una corona rotaSlipping on the edges of a broken crown
Dos por dos, los escuché ahogarseTwo by two, I heard them drown
No puedo moverme ni hacer un sonidoI can't move or make a sound
Tres por tres, ovejitas corren rojasThree by three little sheep run red
Tratando de protegerme de mi propia cabezaTrying to protect me from my own head
Como, por favor no hagas lo que dice el diabloLike, please don't do what the devil says
Cuando chasqueo mis dedosWhen I snap my fingers
Estás despiertoYou are awake

Estoy paralizado por caras que no reconozcoI'm paralyzed by faces I can't recognize
¿Están vivos?Are they alive?
Aterrorizado de mi sombra mirando desde el otro ladoTerrified of my shadow staring from the other side

Tic, tac, tic, tacTick, tock, tick, tock
Es solo cuestión de tiempoIt's only a matter of time
La, la, la, laLa, la, la, la
Hasta que los demonios me canten una canción de cunaTill the demons sing me a lullaby

Canción de cunaLullaby
Canción de cunaLullaby
Canción de cunaLullaby
La, la, la, laLa, la, la, la
Canción de cunaLullaby
Los demonios me cantan una canción de cunaDemons sing me a lullaby

Estoy paralizado por caras que no reconozcoI'm paralyzed by faces I can't recognize
¿Están vivos?Are they alive?
Aterrorizado de mi sombra mirando desde el otro ladoTerrified of my shadow staring from the other side
Tic, tac, tic, tacTick, tock, tick, tock
Es solo cuestión de tiempoIt's only a matter of time
La, la, la, laLa, la, la, la
Hasta que los demonios me canten una canción de cunaTill the demons sing me a lullaby