A Ghost Prevents Me

Un Fantasma Me Impide

A Ghost Prevents Me

Algo me persigueSomething haunts me
No puedo decir con certeza qué esI cannot say for sure what is
Es más o menos como un fantasmaIs more or less like a ghost
Siempre me detieneHe always stops me
No me deja hacer lo que quieroWill not let me do what I want
A veces solo quiero jugarSometimes I just wanna play
Pero me impide hacerloBut it prevents me from doing so

Dentro de mí se retuerceSkirt inside me wretch
Déjame en paz de una vezLeave me alone for once
Porque si no te vasBecause if you don’t leave
Tendré que enfrentarteI'll have to face you

Maldito seas! Me haces extrañarAccursed! You're making me miss
Te pelearé hasta el finalI'll fight you to the end
Hasta que pueda vencerteUntil I can defeat him
Me esforzaré por tocar la canciónI will strive to play the song
Aunque te burles de míEven if you pick on me
No me rendiréI'm not giving up
Soy más fuerte que túI'm stronger than you

Dentro de mí se retuerceSkirt inside me wretch
Déjame en paz de una vezLeave me alone for once
Porque si no te vasBecause if you don’t leave
Tendré que enfrentarteI'll have to face you

No dibujo reacciónI don’t outline reaction
Quieres verme en el sueloYou want to see me on the floor
Entonces tendrás que intentarlo más vecesThen you have to try more times