God Made Man

Dios creó al hombre

God Made Man

Dios creó al hombreGod made man
Le dio dominio sobre la Tierra y el marGave him rule over Earth and sea
Existía amistad y armoníaThere was friendship and harmony
Entre el creador y la humanidadBetween creator and humanity
Luego llegó la tentaciónThen temptation came
Y tontamente el hombre desobedecióAnd foolishly man disobeyed
De ahí surgieron dos en el mundoFrom them two came into the world
Y en su vergüenza el hombre ya no pudo permanecer en la presencia de DiosAnd in his shame man could no longer stand in the presence of God

Sus pensamientos se volvieron fútilesHis thoughts became futile
Su corazón se oscurecióHis heart was darkened
Y cambió la verdad de Dios por una mentiraAnd he exchanged the truth of God for a lie
Adorando a las cosas creadas, en lugar de al mismo DiosWorship created things, rather than God himself
Entregándose a sus deseos vergonzososGiving over to his shameful desires

Pero Dios tiene un plan para reconciliar a su pueblo con élBut God has a plan to reconcile his people back to him
desplegándose a lo largo de la historiaunfolding down through history
Porque tanto amó al mundoFor he so lover the world
que dio a su único hijo al hombre y lo castigó en lugar de nosotrosthat he gave to man his only son and punished him instead of us.

Herido por mí, fue colgado en un árbolBruised for me, he was hung upon a tree
burlado y maldecido para que todos lo vieranmocked and cursed for all to see
El Señor y Salvador de la humanidadThe Lord and Saviour of humanity
Y luego llegó la oscuridadAnd then the darkness came
El mal pensó que había ganado el díaEvil thought he'd won the day
Pero la muerte no pudo retenerlo y al tercer día resucitóBut death could not hold onto him and on day three he rose again
El precio fue completamente pagadoThe price was fully paid

Pero Dios tiene un plan para reconciliar a su pueblo con élBut God has a plan to reconcile his people back to him
desplegándose a lo largo de la historiaunfolding down through history
Porque tanto amó al mundoFor he so lover the world
que dio a su único hijo al hombre y lo castigó en lugar de nosotros. x2that he gave to man his only son and punished him instead of us. x2

Dios creó al hombreGod made man
Le dio dominio sobre la Tierra y el marGave him rule over Earth and sea
Existía amistad y armoníaThere was friendship and harmony