Diga Não (Drogas)

Di No (Drogas)

Diga Não (Drogas)

Pensamiento irracionalPensamento irracional
¿Crees que con esoCê acha que com isso
Resolverás tus problemas?Vai resolver seus problemas?

Solo alejaráApenas, vai afastar
Tus propios lemasSeus próprios lemas
Provocando muerte o inclusoProvocando óbito ou mesmo
Solo buscando esposasSó procurando algemas

Viviendo dependienteVivendo dependente
Dejando estupefacienteLargando entorpecente
El desequilibrio afecta el cuerpoDesiquilíbrio afeta o corpo
Y también la menteE também a mente

Es un agujero sin escaleraÉ um buraco sem escada
Y muchos te quieren allíE muitos te querem lá
Porque la salida nunca está determinadaPois, a saída nunca é determinada

Nicotina, opio, thcNicotina, ópio, thc
No pruebes esa parteNão prove essa parte
Que el mundo te ofreceQue o mundo lhe oferecer

Mira a tu alrededor, ¡vive!Olhe em sua volta, viva!
No es el fin, aún hay bonanzaNão é o fim ainda há bonança
En el futuro, permíteteNo futuro, se permita

Uso constante de narcóticosUso constante de narcótico
Siempre caótico, acción que actúaSempre caótico, ação que age
Permeando lo psicológicoPermeando o pscicológico

Creo en ti, y séAcredito em você, e sei
Que puedes salir de estoQue você pode sair dessa
Todavía hay mucho por vivirAinda tem muita coisa pra viver

Haz que tu vida valga la penaFaça com que sua vida valha a pena
El problema es difícil, sé bien cómoProblema é difícil, eu sei bem como
Es el esquemaQue é o esquema

Atrapan tu mente en la mazmorraPrendem sua mente na masmorra
Para que más temprano que tardePra que mais cedo ou mais tarde
Mueras, ¡no corras, lucha!Morra, não corra, lute!

Enfrenta la situación, eres capazEnfrente a situação, cê é capaz
De derribar esas barrerasDe derrubar essas barreiras
Y encontrar la pazE encontrar a paz

Ahora es tu decisiónAgora é sua decisão
¿Aceptarás las drogas oVai aceitar as drogas ou
Les mirarás y dirás no?Pra elas vai olhar e dizer não?

Ese acto no te ayudaráTal ato não vai te ajudar
Al contrario, generaráPelo contrário, vai gerar
Consecuencias familiaresConsequência familiar

Es un daño incalculableÉ um estrago incalculável
Y solo verás contradicciónE você só vai vê contradição
De lo que pensaste, es lamentableDo que pensou, é lamentável

En la sociedad, sórdidoNa sociedade, sórdido!
Sin un propósito, en poco tiempoSem um propósito, em pouco tempo
Serás excluido, es obvioVai ser excluído, é óbvio

Todo es de forma repentina, abruptaTudo é de forma súbita, abrupta
Ya no tendrás másVocê não vai ter mais
Conciencia lúcidaConsciência lúcida

Entonces responde si es esoEntão responde se é isso
Lo que quieres, no resistirásQue você quer, não vai resistir
¿O permanecerás de pie?Ou vai permanecer de pé?

Tienes potencial, eres fuerteVocê tem potencial, é forte
No dejes que tus actosNão deixe que seus atos
Y acciones te lleven a la muerteE ações o levem até a morte

Uso constante de narcóticosUso constante de narcótico
Siempre caótico, acción que actúaSempre caótico, ação que age
Permeando lo psicológicoPermeando o pscicológico

Creo en ti, y séAcredito em você, e sei
Que puedes salir de estoQue você pode sair dessa
Todavía hay mucho por vivirAinda tem muita coisa pra viver

Haz que tu vida valga la penaFaça com que sua vida valha a pena
El problema es difícil, sé bien cómoProblema é difícil, eu sei bem como
Es el esquemaQue é o esquema

Atrapan tu mente en la mazmorraPrendem sua mente na masmorra
Para que más temprano que tardePra que mais cedo ou mais tarde
Mueras, ¡no corras, lucha!Morra, não corra, lute!

Enfrenta la situación, eres capazEnfrente a situação, cê é capaz
De derribar esas barrerasDe derrubar essas barreiras
Y encontrar la pazE encontrar a paz

Ahora es tu decisiónAgora é sua decisão
¿Aceptarás las drogas oVai aceitar as drogas ou
Les mirarás y dirás no?Pra elas vai olhar e dizer não?

Haz que tu vida valga la penaFaça com que sua vida valha a pena
El problema es difícil, sé bien cómoProblema é difícil, eu sei bem como
Es el esquemaQue é o esquema

Atrapan tu mente en la mazmorraPrendem sua mente na masmorra
Para que más temprano que tardePra que mais cedo ou mais tarde
Mueras, ¡no corras, lucha!Morra, não corra, lute!

Enfrenta la situación, eres capazEnfrente a situação, cê é capaz
De derribar esas barrerasDe derrubar essas barreiras
Y encontrar la pazE encontrar a paz

Ahora es tu decisiónAgora é sua decisão
¿Aceptarás las drogas oVai aceitar as drogas ou
Les mirarás y dirás no?Pra elas vai olhar e dizer não?