Pas de retraite - Pas de reddition

No Retreat - No Surrender

Tu donnes un peu, ils prennent beaucoupYou give a little, they take a lot
Continue à pousser, donne-leur tout ce que tu asKeep on pushing, give 'em all you've got
À la limite, au-delà de la ligneAt the limit, over the line
Reviens encore et encore, encore et encore, ouais, ouais, ouaisKeep on coming back, time after time, yeah, yeah, yeah

Je me bats encore, ne me compte pas outI'm still fighting, don't count me out
Frustration grandissante, c'est quoi le délire ?Frustration growing, what's it all about?
Ferme les yeux, ça ne disparaîtra pasClose your eyes, it won't go away
Si ça vaut le coup, il y a un prix à payerIf it's worth having, there's a price to pay

Pas de retraite, pas de redditionNo retreat, no surrender
Plus de fuite dans la nuitNo more running in the night
Pas de retraite, pas de redditionNo retreat, no surrender
Tourne-toi et fais face, tiens bon et bats-toiTurn and face it, stand and fight

Pas de retraite, pas de redditionNo retreat, no surrender
Plus de fuite dans la nuitNo more running in the night
Pas de retraite, pas de redditionNo retreat, no surrender
Tourne-toi et fais face, tiens bon et bats-toiTurn and face it, stand and fight

On serait tous des héros si les regards pouvaient tuerWe'd all be heroes if looks could kill
Peur de vivre, manque de sensationsScared of living, missing the thrill
Plus d'excuses, plus d'alibisNo more excuses, no alibis
Droit au but entre les yeuxRight on the button between the eyes

Pas de retraite, pas de redditionNo retreat, no surrender
Plus de fuite dans la nuitNo more running in the night
Pas de retraite, pas de redditionNo retreat, no surrender
Il est temps d'agir, tiens bon et bats-toiTime for action, stand and fight

Pas de retraite, pas de redditionNo retreat, no surrender
Plus de fuite dans la nuitNo more running in the night
Pas de retraite, pas de redditionNo retreat, no surrender
Tourne-toi et fais face, tiens bon et bats-toiTurn and face it, stand and fight

Tu donnes un peu, ils prennent beaucoupYou give a little, they take a lot
Continue à pousser, donne-leur tout ce que tu asKeep on pushing, give 'em all you've got
À la limite, au-delà de la ligneAt the limit, over the line
Reviens encore et encore, encore et encoreKeep on coming back, time after time

Pas de retraite, pas de redditionNo retreat, no surrender
Plus de fuite dans la nuitNo more running in the night
Pas de retraite, pas de redditionNo retreat, no surrender
Tourne-toi et fais face, tiens bon et bats-toiTurn and face it, stand and fight

Pas de retraite, pas de redditionNo retreat, no surrender
Plus de fuite dans la nuitNo more running in the night
Pas de retraite, pas de redditionNo retreat, no surrender
Tourne-toi et fais face, tiens bon et bats-toiTurn and face it, stand and fight

Pas de retraite, pas de redditionNo retreat, no surrender
Plus de fuite dans la nuitNo more running in the night
Pas de retraite, pas de redditionNo retreat, no surrender
Il est temps d'agir, tiens bon et bats-toiTime for action, stand and fight

Pas de retraite, pas de redditionNo retreat, no surrender
Plus de fuite dans la nuitNo more running in the night
Pas de retraite, pas de redditionNo retreat, no surrender
Il est temps d'agir, tiens bon et bats-toiTime for action, stand and fight