Once And For All

De una vez por todas

Once And For All

¿Cuántas vidas pueden tomar?
How many lives can they take
¿Miramos hasta que rompamos
Do we watch until we break
¿Cuántas casas quemarán?
How many homes will they burn
¿Esperamos hasta que sea nuestro turno?
Do we wait until it's our turn
¿Cuántos sueños se dispersarán?
How many dreams will they scatter
Hasta que nuestras esperanzas se rompan
Until our hopes are shattered
¿Aceptamos nuestro destino
Do we accept our fate
¿O nos paramos antes de que sea demasiado tarde?
Or do we stand before it's too late

¡Levántate! Es el momento de cambiar
Rise! It's the time to change
¡Levántate! Es el momento de arrepentirse
Rise! It's the time to repent
¡Levántate! ¿Nos mantenemos en alto
Rise! Shall we stand tall
De una vez por todas
Once and for all

¿Cuántas mentiras podemos sostener?
How many lies can we hold
Es la verdad alguna vez será contada
Is the truth will ever be told
¿Cuántos años van a perder?
How many years will they waste
¿Los gastamos todos con odio?
Do we spend them all with hate
¿Cuántas veces soportaremos?
How many times will we endure
Esta maldición que no tiene cura
This curse that has no cure
¿Corremos y nos escondemos?
Do we run and do we hide
¿O peleamos uno al lado del otro?
Or do we fight side by side

¡Levántate! Es el momento de cambiar
Rise! It's the time to change
¡Levántate! Es el momento de arrepentirse
Rise! It's the time to repent
¡Levántate! ¿Nos mantenemos en alto
Rise! Shall we stand tall
De una vez por todas
Once and for all

¡Levántate! Es el momento de cambiar
Rise! It's the time to change
¡Levántate! Es el momento de arrepentirse
Rise! It's the time to repent
¡Levántate! ¿Nos mantenemos en alto
Rise! Shall we stand tall
De una vez por todas
Once and for all

¡Levántate! Es el momento de cambiar
Rise! It's the time to change
¡Levántate! Es el momento de arrepentirse
Rise! It's the time to repent
¡Levántate! ¿Nos mantenemos en alto
Rise! Shall we stand tall
De una vez por todas
Once and for all

Siglo 21 y todavía no hay descanso
21st century and still there is no rest
¿Cuánto tiempo pasará hasta que respiremos de nuevo?
Just how long will it be until we breathe again
Siglo 21 y todavía no hay descanso
21st century and still there is no rest
¿Cuánto tiempo pasará hasta que seamos liberados de nuevo?
Just how long will it be until we're freed again

¡Levántate! Es el momento de cambiar
Rise! It's the time to change
¡Levántate! Es el momento de arrepentirse
Rise! It's the time to repent
¡Levántate! ¿Nos mantenemos en alto
Rise! Shall we stand tall
De una vez por todas
Once and for all

¡Levántate! Es el momento de cambiar
Rise! It's the time to change
¡Levántate! Es el momento de arrepentirse
Rise! It's the time to repent
¡Levántate! ¿Nos mantenemos en alto
Rise! Shall we stand tall
De una vez por todas
Once and for all