The Haunting

El embrujo

The Haunting

¿Qué demonios estoy haciendo aquí?
What the hell am I doing here
Ver desaparecer mi vida
Watching my life disappear
Entre las criaturas de la noche
Among the creatures of the night
Donde la oscuridad reina y mata la luz
Where darkness reigns and kills the light
Donde los muertos vuelven a la vida
Where the dead come back to life
Tus mayores miedos se realizan
Your greatest fears are realized
Intentas correr, pero no puedes esconderte
You try to run but you can't hide
Usted será encontrado que su fin está cerca
You will be found your end is nigh

Ver ángeles cayendo
Watching angels falling
Escuchar demonios gritando
Hearing demons screaming
Están llamando mi nombre
They are calling my name
Bienvenido al embrujo
Welcome to the haunting

Donde las llamas cubren todo el cielo
Where the flames cover all the sky
Escenas de violencia me llenan los ojos
Scenes of violence come fill my eyes
Como el mundo llega a su fin
As the world come to an end
Los niños lloran mientras los demonios bailan
Children cry while devils dance
Rodeado por estos muros de cierre
Surrounded by these closing walls
Atrapado en un laberinto de salas interminables
Trapped in a maze of endless halls
Todas tus oraciones permanecerán inescuchadas
All your prayers will remain unheard
Todo lo que queda es una tierra ampollada
All that remains is a blistered earth

Ver ángeles cayendo
Watching angels falling
Escuchar demonios gritando
Hearing demons screaming
Están llamando mi nombre
They are calling my name
Bienvenido al embrujo
Welcome to the haunting

Ahora es el momento de pagar por tus pecados
Now it's the time, to pay for your sins
El martillo está abajo, no hay forma de correr
The gavel is down, there's no way to run
El final está cerca, tan sombrío, tan verdadero, tan real!
The end is near, so grim so true so real!

Ver cómo termina tu vida rápidamente
Watching your life end quickly
Sufriendo desesperadamente
Suffering hopelessly
Hay cosas que no deberían ser
There are the things that should not be
Tormentado sin cesar
Tormented endlessly
Ojos abiertos mientras jadeas por el aire
Eyes open as you gasp for air
Despertar en otro reino
Waking up in another realm
Un lugar para la esperanza no para la desesperación
A place for hope not for despair
Lejos de tus pesadillas embrujadas
Away from your haunted nightmares