Dissimule

Disimula

Dissimule

No me conoces, pero piensas que síTu m'connais pas mais tu penses que si
Sí, he mentidoOuais, j'ai menti
He escondido todo bajo una coartadaJ'ai tout caché sous un alibi
Sí, he mentidoOuais, j'ai menti
Estoy incómoda aunque no hayas dicho nadaJ'suis mal à l'aise même si t'as rien dit
Mi piel se sonrojaMa peau rougit
No controlo nada como un incendioJe contrôle rien comme un incendie
Hago como que ríoJ'fais semblant d'rire

DisimulaDissimule
Tengo miedo de mi cuerpo, en el fondoJ'ai peur de mon corps, au fond
Que traicione mis emocionesQu'il trahisse mes émotions
DisimulaDissimule
Tengo miedo de mi cuerpo, en el fondoJ'ai peur de mon corps, au fond
Tengo miedo que traicione mis emocionesJ'ai peur qu'il trahisse mes émotions

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Las manos tiemblan, no sé por quéLes mains qui tremblent, je sais pas pourquoi
Pero flaqueo, ah, ah, ahMais je flanche, ah, ah, ah
Me he dejado llevar otra vezJ'me suis faite submerger encore
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Las manos tiemblan, no sé por quéLes mains qui tremblent, je sais pas pourquoi
Pero flaqueo, ah, ah, ahMais je flanche, ah, ah, ah
Me he dejado llevar otra vezJ'me suis faite submerger encore

No pasa nada, pero estoy demasiado estresadaIl se passe rien mais j'suis trop stressée
Me siento perdidaJ'me sens paumée
Aprieto los puños, las uñas hundidasJe serre les poings, les ongles enfoncés
Cerebro quemadoCerveau grillé
Pierdo el control, estoy confundidaJe perds le contrôle, je suis troublée
Pero sin pretextoMais sans prétexte
Mi voz se quiebra, mi cuerpo me ha traicionadoMa voix se casse, mon corps m'a trompé
Lo odioJe le déteste
DisimulaDissimule

Tengo miedo de mi cuerpo, en el fondoJ'ai peur de mon corps, au fond
Que traicione mis emocionesQu'il trahisse mes émotions
DisimulaDissimule
Tengo miedo de mi cuerpo, en el fondoJ'ai peur de mon corps, au fond
Tengo miedo que traicione mis emocionesJ'ai peur qu'il trahisse mes émotions

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Las manos tiemblan, no sé por quéLes mains qui tremblent, je sais pas pourquoi
Pero flaqueo, ah, ah, ahMais je flanche, ah, ah, ah
Me he dejado llevar otra vezJ'me suis faite submerger encore
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Las manos tiemblan, no sé por quéLes mains qui tremblent, je sais pas pourquoi
Pero flaqueo, ah, ah, ahMais je flanche, ah, ah, ah
Me he dejado llevar otra vezJ'me suis faite submerger encore

Cuando todo se descontrola y mi piel ardeQuand tout s'emballe et ma peau crame
Me falta el aliento y mi cuerpo se rindeJ'ai le souffle coupé et mon corps lâche
No he decidido nada, ¿por qué haces esto?J'ai rien décidé, pourquoi tu fais ça?
¿Por qué eres tan libre? No me obedecesPourquoi t'es trop libre? Tu m'obéis pas

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Las manos tiemblan, no sé por quéLes mains qui tremblent, je sais pas pourquoi
Pero flaqueo, ah, ah, ahMais je flanche, ah, ah, ah
Me he dejado llevar otra vezJ'me suis faite submerger encore
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Las manos tiemblan, no sé por quéLes mains qui tremblent, je sais pas pourquoi
Pero flaqueo, ah, ah, ahMais je flanche, ah, ah, ah
Me he dejado llevar otra vezJ'me suis faite submerger encore

DisimulaDissimule
DisimulaDissimule
DisimulaDissimule
DisimulaDissimule