Tout Savoir

Know Everything

Tout Savoir

Your hair has grown, I seeTes ch'veux ont poussé, je vois
That your head has changedQue ta tête a changé
I love you more than before, I believeJe t'aime plus qu'avant, je crois
You have a broken smileT'as le sourire cassé

I would say to myselfJ'me dirais à moi-même
That if I don't recognize myselfQue si j'me r'connais pas
That if I'm not the sameQue si je suis plus la même
It might be thanks to meC'est peut-être grâce à moi

And I still fly, still my joysEt je vole encore, encore mes joies
I want more, even if I don't understandJ'en veux encore, même si je comprends pas
Why I change, and sometimesPourquoi je change, et quelquefois
I'm so afraid that the night won't comeJ'ai tellement peur que la nuit ne vienne pas
Because when I sleep, I dream of thatCar quand je dors, je rêve de ça
To understand everything and know whyDe tout comprendre et de savoir pourquoi
On slightly clumsy chordsSur des accords un peu maladroits
I still manage to capture my joysJ'arrive encore à capturer mes joies

I want to know everythingJ'voudrais tout savoir
And see in the darkEt voir dans le noir
I want to know everythingJ'voudrais tout savoir
And see in the darkEt voir dans le noir

You left a little behindT'as laissé un peu derrière toi
Your previous characterTon personnage d'avant
You've grown a bit, made choicesT'as grandi un peu, fait des choix
There are never good timesY a jamais d'bons moments
You walked, you ran, that's goodT'as marché, t'as couru, c'est bien
But lie down nowMais allonge-toi maintenant
Tell, analyze your storiesRaconte, analyse tes histoires
It avoids bandagesÇa évite les pansements

And I would say to myselfEt j'me dirais à moi-même
You see, trust yourselfTu vois, fais-toi confiance
That as long as we have those we loveQue tant qu'on a ceux qu'on aime
We are already luckyOn a déjà de la chance

And I still fly, still my joysEt je vole encore, encore mes joies
I want more, even if I don't understandJ'en veux encore, même si je comprends pas
Why I change, and sometimesPourquoi je change, et quelquefois
I'm so afraid that the night won't comeJ'ai tellement peur que la nuit ne vienne pas
Because when I sleep, I dream of thatCar quand je dors, je rêve de ça
To understand everything and know whyDe tout comprendre et de savoir pourquoi
On slightly clumsy chordsSur des accords un peu maladroits
I still manage to capture my joysJ'arrive encore à capturer mes joies

I want to know everythingJ'voudrais tout savoir
And see in the darkEt voir dans le noir
I want to know everythingJ'voudrais tout savoir
And see in the darkEt voir dans le noir

And I still fly, still my joysEt je vole encore, encore mes joies
I want more, even if I don't understandJ'en veux encore, même si je comprends pas
Why I change, and sometimesPourquoi je change, et quelquefois
I'm so afraid that the night won't comeJ'ai tellement peur que la nuit ne vienne pas
Because when I sleep, I dream of thatCar quand je dors, je rêve de ça
To understand everything and know whyDe tout comprendre et de savoir pourquoi
On slightly clumsy chordsSur des accords un peu maladroits
I still manage to capture my joysJ'arrive encore à capturer mes joies

I want to know everythingJ'voudrais tout savoir
And see in the darkEt voir dans le noir
I want to know everythingJ'voudrais tout savoir
And see in the darkEt voir dans le noir

I want to know everythingJ'voudrais tout savoir
And see in the darkEt voir dans le noir
I want to know everythingJ'voudrais tout savoir
And see in the darkEt voir dans le noir