Tout Savoir

Quiero Saberlo Todo

Tout Savoir

Tus cabellos han crecido, veoTes ch'veux ont poussé, je vois
Que tu cabeza ha cambiadoQue ta tête a changé
Te amo más que antes, creoJe t'aime plus qu'avant, je crois
Tienes la sonrisa rotaT'as le sourire cassé

Me diría a mí mismaJ'me dirais à moi-même
Que si no me reconozcoQue si j'me r'connais pas
Que si ya no soy la mismaQue si je suis plus la même
Quizás sea gracias a míC'est peut-être grâce à moi

Y sigo volando, aún mis alegríasEt je vole encore, encore mes joies
Quiero más, aunque no entiendaJ'en veux encore, même si je comprends pas
Por qué cambio, y a vecesPourquoi je change, et quelquefois
Tengo tanto miedo de que la noche no llegueJ'ai tellement peur que la nuit ne vienne pas
Porque cuando duermo, sueño con esoCar quand je dors, je rêve de ça
Entenderlo todo y saber por quéDe tout comprendre et de savoir pourquoi
Con acordes un poco torpesSur des accords un peu maladroits
Sigo logrando capturar mis alegríasJ'arrive encore à capturer mes joies

Quiero saberlo todoJ'voudrais tout savoir
Y ver en la oscuridadEt voir dans le noir
Quiero saberlo todoJ'voudrais tout savoir
Y ver en la oscuridadEt voir dans le noir

Dejaste un poco atrásT'as laissé un peu derrière toi
Tu personaje anteriorTon personnage d'avant
Has crecido un poco, has tomado decisionesT'as grandi un peu, fait des choix
Nunca hay buenos momentosY a jamais d'bons moments
Has caminado, has corrido, está bienT'as marché, t'as couru, c'est bien
Pero acuéstate ahoraMais allonge-toi maintenant
Cuenta, analiza tus historiasRaconte, analyse tes histoires
Eso evita las curitasÇa évite les pansements

Y me diría a mí mismaEt j'me dirais à moi-même
Ves, confía en ti mismaTu vois, fais-toi confiance
Que mientras tengamos a quienes amamosQue tant qu'on a ceux qu'on aime
Ya tenemos suerteOn a déjà de la chance

Y sigo volando, aún mis alegríasEt je vole encore, encore mes joies
Quiero más, aunque no entiendaJ'en veux encore, même si je comprends pas
Por qué cambio, y a vecesPourquoi je change, et quelquefois
Tengo tanto miedo de que la noche no llegueJ'ai tellement peur que la nuit ne vienne pas
Porque cuando duermo, sueño con esoCar quand je dors, je rêve de ça
Entenderlo todo y saber por quéDe tout comprendre et de savoir pourquoi
Con acordes un poco torpesSur des accords un peu maladroits
Sigo logrando capturar mis alegríasJ'arrive encore à capturer mes joies

Quiero saberlo todoJ'voudrais tout savoir
Y ver en la oscuridadEt voir dans le noir
Quiero saberlo todoJ'voudrais tout savoir
Y ver en la oscuridadEt voir dans le noir

Y sigo volando, aún mis alegríasEt je vole encore, encore mes joies
Quiero más, aunque no entiendaJ'en veux encore, même si je comprends pas
Por qué cambio, y a vecesPourquoi je change, et quelquefois
Tengo tanto miedo de que la noche no llegueJ'ai tellement peur que la nuit ne vienne pas
Porque cuando duermo, sueño con esoCar quand je dors, je rêve de ça
Entenderlo todo y saber por quéDe tout comprendre et de savoir pourquoi
Con acordes un poco torpesSur des accords un peu maladroits
Sigo logrando capturar mis alegríasJ'arrive encore à capturer mes joies

Quiero saberlo todoJ'voudrais tout savoir
Y ver en la oscuridadEt voir dans le noir
Quiero saberlo todoJ'voudrais tout savoir
Y ver en la oscuridadEt voir dans le noir

Quiero saberlo todoJ'voudrais tout savoir
Y ver en la oscuridadEt voir dans le noir
Quiero saberlo todoJ'voudrais tout savoir
Y ver en la oscuridadEt voir dans le noir