Since I Lost You

Seit ich dich verloren habe

Since I Lost You

Es scheint, in einem Moment kann deine ganze Welt zerbrechenIt seems in a moment, your whole world can shatter
wie Morgen träume, sie verschwinden einfachlike morning dreams they just disappear
wie Staub in deiner Hand, der zu Boden fälltlike dust in your hand falling to the floor
wie kann das Leben jemals wieder gleich seinhow can life ever be the same

Denn mein Herz ist in Stücke gebrochencos my heart is broken in pieces
ja, mein Herz ist in Stücke gebrochenyes my heart is broken in pieces
seit du weg bistsince you've been gone

Es ist so leicht, so vieles für selbstverständlich zu haltenIt's all too easy to take so much for granted
oh, aber es ist so schwer, die richtigen Worte zu findenoh but it's so hard to find the words to say
wie ein Schloss aus Sand, das Wasser wegnimmtlike a castle in the sand the water takes away
aber wie kann das Leben jemals wieder gleich seinbut how can life ever be the same

Denn mein Herz ist in Stücke gebrochencos my heart is broken in pieces
ja, mein Herz ist in Stücke gebrochenyes my heart is broken in pieces
seit ich dich verloren habesince I've lost you

Oh, jetzt wirst du es nie sehenoh now you'll never see
oh, du wirst es nie wissenoh you'll never know
all die Dinge, die ich für dich geplant habeall the things I planned for you
Dinge für dich und michthings for you and me

Hielt deine Hand so festHeld your hand so tightly
dass ich sie nicht loslassen konntethat I couldn't let it go
Jetzt, wie kann das Leben jemals wieder gleich seinNow how can life ever be the same

Denn mein Herz ist in Stücke gebrochencos my heart is broken in pieces
ja, mein Herz ist in Stücke gebrochenyes my heart is broken in pieces
seit du weg bistsince you've been gone

Denn mein Herz ist in Stücke gebrochencos my heart is broken in pieces
ja, mein Herz ist in Stücke gebrochenyes my heart is broken in pieces
seit ich dich verloren habesince I've lost you

Denn mein Herz ist in Stücke gebrochencos my heart is broken in pieces
ja, mein Herz ist in Stücke gebrochenyes my heart is broken in pieces
seit du weg bistsince you've been gone