Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19.224

It's In Your Eyes

Phil Collins

Letra

Significado

C'est dans tes yeux

It's In Your Eyes

C'est dans tes yeux,It's in your eyes,
L'amour que tu caches.The love you hide away.
Tu peux pas le cacherYou can't disguise
Les choses que tu ressens, les mots que tu lâches.The things you feel, the thing you say

Si tu appelles juste mon nomIf you just call my name
À n'importe quel moment, je serai là.Any time at all, i'll be there.

Je sais pas pourquoi,I don't know why,
Tu t'éloignes de moi comme ça.The way you're falling away from me.
Je peux pas décrireI can't describe
C'est comme ça que je ressens, c'est ce que je vois.It's how it feels, it's what i see.

Si tu appelles juste mon nomIf you just call my name
À n'importe quel moment,Anytime at all,
À n'importe quel moment,Anytime at all,
À n'importe quel moment, je serai là.Anytime at all, i'll be there.

Je regarde autour, tout ce que je vois c'est toiI look around, all i see is you
Mais tu dois me dire que tu me veux aussi.But you gotta tell me that you want me too.
Regarde-moi, tu es tout ce dont j'ai besoin, c'est vrai.Look at me, you're all that i need, it's true.

Je suis là, appelle juste mon nomI'm here, just call my name
À n'importe quel moment, je serai là.Anytime at all, i'll be there.

Je regarde autour, tout ce que je vois c'est toiI look around, all i see is you
Mais tu dois me dire que tu me veux aussi.But you gotta tell me that you want me too.
Regarde-moi, tu es tout ce dont j'ai besoin, c'est vrai.Look at me, you're all that i need, it's true.

Je peux pas cacherI can't disguise
L'amour que j'attends que tu partages.The love i wait for you to share
Je peux pas nierI can't deny
Si tu tends la main et touches ma main, c'est là.If you reach out and touch my hand it's there.

Ou appelle juste mon nom,Or just call my name,
À n'importe quel moment,Anytime at all,
À n'importe quel moment,Anytime at all,
À n'importe quel moment, je serai là.Anytime at all, i'll be there.

Escrita por: Phil Collins. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Phil Collins y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección