Thru These Walls

Durch diese Wände

Thru These Walls

Ich kann durch diese Wände hörenI can hear through these walls
Ich kann hören, wenn sie herumalbernI can hear it when they're fooling around
Ich kann durch diese Wände hörenI can hear through these walls
Und ich höre jeden Seufzer, jedes GeräuschAnd I hear every sigh, every sound
Ich kann durch diese Wände hörenI can hear through these walls
Im Dunkeln mit heruntergezogenen VorhängenIn the dark with the shades pulled down

Jedes Wort, das sie sagenEvery word, that they say
Jede Bewegung, die sie machen, fühlt sich an, als käme sie zu mirEvery move they make, feels it's coming my way
Mein LieblingsmomentMy favourite moment
Ist das Glas an die Wand zu haltenIs putting the glass up, next to the wall
VorstellungskraftImagination
Obwohl ich nichts sehe, höre ich allesThough I see nothing, I hear it all
Mein Schild aufstellenPutting my sign up
Bitte nicht störenDo not disturb me
Sprich oder schrei, nach innen und außenSpeak or shout, inside out
Oh, und meine Klamotten liegen alle bereitOh, and my clothes are all layed out
Ich kann durch mein Fenster sehen, ich kann die Mädchen und die Jungs sehenI can see through my window, I can see the girls and the boys
Ich kann durch mein Fenster sehen, und ich kann den Lärm vorstellenI can see through my window, and I can imagine the noise
Ich kann durch mein Fenster sehen, ich kann sie mit Spielzeug spielen sehenI can see through my window, I can see them playing with toys
Oh, ich hoffe, es endet nichtOh, I hope, it won't end
Ooh, wenn ich verspreche, nicht zu berühren, nur ein Freund zu seinOoh, if I promise not to touch, just be a friend

Das Leben ist so einsamLife is so lonely
Und ich werde nicht high davon, einfach ich zu seinAnd I don't get high off, just being me
Denn ich mag es, vorzugebenCos I like pretending
Will sie berühren, will sie sehenWanting to touch them, wanting to see
Es ist ganz normalIt's only normal
Sich hinter dir zu schleichenCreeping behind you
Nein, schrei nicht, denn es ist in OrdnungNo don't shout, cos it's alright
Sie halten die Fenster verriegelt und die Türen fest geschlossenThey keep the windows locked and the doors shut tight

Ooh, ich fühle mich, als wäre ich in einem Käfig eingesperrtOoh, I'm feeling like I'm locked in a cage
Kein Weg hinein, kein Weg hinausNo way in, no way out
Oh, und es wird einsamOh, and it gets lonely
Frage ich wirklich zu viel?Am I really asking a lot?
Nur um jemanden zu erreichen und zu berührenJust to reach out and touch somebody
Denn wenn ich durch meine Fenster schaue oder meine Türen öffneCos when I look through my windows, or open my doors
Kann ich es überall um mich herum fühlenI can feel it all around me
Und ich kann durch diese Wände hörenAnd I can hear through these walls
Ich kann hören, wenn sie herumalbernI can hear it when they're fooling around
Ich kann durch diese Wände hörenI can hear through these walls
Und ich höre jeden Seufzer, jedes GeräuschAnd I hear every sigh, every sound
Ich kann durch diese Wände hörenI can hear through these walls
Im Dunkeln mit heruntergezogenen VorhängenIn the dark with the shades pulled down
Oh, jaOh, yeah
Oh, jaOh, yeah
Oh, jaOh, yeah
Oh, jaOh, yeah