Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 66.232

Come With Me

Phil Collins

Letra

Significado

Viens avec moi

Come With Me

Je vais essayer de faire briller le soleil plus fort pour toiI'll try to make the Sun shine brighter for you
Je jouerai même le fou si ça te fait sourireI will even play the fool if it makes you smile
Je vais essayer de te faire rire s'il y a une larme dans tes yeuxI'll try to make you laugh if there's a tear in your eye
Après tout ce qui a été ditAfter all is said
Après tout ce qui est faitAfter all is done
Je ferais n'importe quoi pour toiI'd do anything for you

Viens avec moi, ferme les yeuxCome with me, close your eyes
Prends ma main, tout ira bienHold my hand, it'll be alright
N'aie pas peur, ne sois pas timideDon't be scared, don't be shy
Lève la tête, ça va allerLift your head it's gonna be alright

Je vais essayer de faire briller les étoiles plus fort pour toiI'll try to make the stars shine brighter for you
Et je te porterai sur mes épaules, te tenant bien hautAnd I'll take you on my shoulders, hold you way up high
Je poursuivrai même l'arc-en-ciel qui flotte dans le cielI'll even chase the rainbow hanging in the sky
Parce qu'après tout ce qui a été dit'Cause after all is said
Après tout ce qui est faitAfter all is done
Je ferais n'importe quoi pour toiI'd do anything for you

Viens avec moi, ferme les yeuxCome with me, close your eyes
Prends ma main, tout ira bienHold my hand, it'll be alright
N'aie pas peur, ne sois pas timideDon't be scared, don't be shy
Lève la tête, ça va allerLift your head it's gonna be alright

À travers les yeux de l'innocenceThrough the eyes of innocence
Tu trouveras, tu verrasYou will find, you will see
Il viendra un temps où tout aura du sensThere'll come a time it all makes sense
Et tu ne sauras pas, mais ça se montrera à l'intérieur, profondément à l'intérieurAnd you won't know, but it will show inside, deep inside

Viens avec moi, ferme les yeuxCome with me, close your eyes
Prends ma main, tout ira bienHold my hand, it'll be alright
N'aie pas peur, ne sois pas timideDon't be scared, don't be shy
Lève la tête, ça va allerLift your head it's gonna be alright

Je vais essayer de faire durer les jours plus longtemps pour toiI'll try to make the days last longer for you
Depuis l'aube, jusqu'au coucher de soleil, jusqu'à la fin des tempsFrom the daybreak, till the sunset, till the end of time
Je te garderai en sécurité, loin des peines de cœurI'll keep you safe, away from the heartache
Parce qu'une fois tout dit'Cause when all is said
Et une fois tout faitAnd when all is done
Je ferais n'importe quoi pour toiI'd do anything for you

Viens avec moi, ferme les yeuxCome with me, close your eyes
Prends ma main, tout ira bienHold my hand, it'll be alright
N'aie pas peur, ne sois pas timideDon't be scared, don't be shy
Lève la tête, ça va allerLift your head it's gonna be alright

Enviada por Nayla. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Phil Collins y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección