Fo Nou Kembé (feat. Jocelyn Deloumeaux)

Por Siempre Aferrado (feat. Jocelyn Deloumeaux)

Fo Nou Kembé (feat. Jocelyn Deloumeaux)

Aunque a veces, dudamos de nosotrosMenm si dé fwa, nou ka douté dè nou
No tenemos derecho, a dejar que esto nos destruyaNou pa ni dwa, lésé sa détwi nou
Aunque a menudo, quieras rendirteMenm si souvan, ou anvi abandoné
Mira hacia adelante, para avanzar, aún más lejosGadé kouraj, pou avansé, anko pli lwen

Sí, la vida es una hermosa poesíaOui la vi sé on bel poézi
Cuando la vives con amorLè ou ka viv li épi lanmou
Estoy de acuerdo, no es fácil todos los díasMwen dako, sa pa fasil tou lé jou
Pero debes seguir aferrándoteMè fo-w kontinyé kenbé

GuitarrasGuitares

Vengo a cantar sobre el amorMwen ka vinn chanté lanmou
Para todos los corazones que sufrenPou tout' kè ki ka soufè
Quiero cantar sobre la esperanzaMwen vlé chanté lèspwa
Para todos los que están en el dolorPou tou sa ki dan la pèn

No hay razón para cambiarPani rézon pou nou chanjé
Si el amor sostiene la vidaSi ni lanmou tini la vi
Tú y yo juntosVou é mwen mété nou ansanm
Y haremos que sea más belloE nou ké rann li pli bèl

Aférrate, debes aferrarteKenbé, fo-w kenbé
Aunque la vida nos dé golpesMenm si la vi ka ban nou kou
Aférrate, debes aferrarteKenbé fo-w kenbé
¡Hey!Héyy
Aférrate, debes aferrarteKenbé fo-w kenbé
Aunque la vida nos dé golpesMenm si la vi ka ban nou kou
Aférrate, debes aferrarteKenbé, fo-w kenbé

Quiero llevar alegríaAnvi menné la jwa
Para todos los que lloranPou tou sa ki ka pléré
Quiero darles un montón de amorVlé ba-y on lo lanmou
Para que no perdamos el caminoSé pou nou pa pèd an chimen

No, nada es más bello que la vidaNon, ayen pa pli bèl ki la vi
Nada es más dulce que el amorAyen pa pli dou ki lanmou
Miremos a nuestro alrededorAn nou gadé a lantou nou
Y dejemos hablar a nuestro corazónE lésé palé tchè nou

Aférrate, debes aferrarteKenbé, fo-w kenbé
Aunque la vida nos dé golpesMenm si la vi ka ban nou kou
Aférrate, debes aferrarteKenbé fo-w kenbé
Oh no, no, noOh non non non
Aférrate, debes aferrarteKenbé, fo-w kenbé
Aunque la vida nos dé golpesMenm si la vi ka ban nou kou
Aférrate, debes aferrarteKenbé fo-w kenbé

GuitarrasGuitares

Aférrate, debes aferrarteKenbé, fo-w kenbé
Aunque la vida nos dé golpesMenm si la vi ka ban nou kou
Aférrate, debes aferrarteKenbé fo-w kenbé
¡Hey!Héyy
Aférrate, debes aferrarteKenbé, fo-w kenbé
Aunque la vida nos dé golpesMenm si la vi ka ban nou kou
Aférrate, debes aferrarteKenbé fo-w kenbé