Los Canes de la Verdad

Cannies of Truth

¿Por qué no puedo creer, cariñoWhy can't I believe, baby
En algo fresco, nuevo?In something fresh, new?
¿O simplemente creer, síOr simply believe, yeah
En nada por un rato?In nothing for a few

¿Por qué seguir mileniosWhy follow millennia
Que ya se han ido?That already are gone?
¿Están aquí por casualidad?Are they by any chance here?
¿Viven por su cuenta?Do they live on their own?

Bares disfrazados de escuelasBars disguised as schools
Grilletes como diplomasHandcuffs as diplomas
Y tus fracasos a la vistaAnd your failures wide open
En los titulares borrosos, mamáIn the blurred headlines, mama

Los haters lo amaránHaters will love it
Y los amantes lo odiaránAnd lovers will hate
Pero tengo que decirteBut I have to tell you
Que solo eres un ceboThat you're just a bait

Prepárate para verloGet ready to see it
La fachada sucumbiráThe facade will succumb
Él realmente volveráHe really will come back
Pero esta vez como una bombaBut this time as a bomb

Di lo que sientesSay what you mean
Si tu billetera lo permiteIf your wallet affords
Tus pecados están entreYour sins are between
Solo tú y el SeñorJust you and the Lord

Ellos comen el panThey eat the bread
Beben el vinoThey drink the wine
Aborrecen las cancionesAbhor the songs
Sin rimaWithout a rhyme
¿Qué tan lejos estás dispuesto a llegar para enfrentarHow far are you willing to go to face
Los canes de la verdadThe cannies of truth
Los canes de la verdad?The cannies of truth

Ellos obtienen lana para el inviernoThey get wool for the winter
Dejando a las ovejas desnudasLeaving the sheep naked
Y temerosas de la oscuridadAnd afraid of the dark
Ella espera a su familiaShe waits for her family

Hoy decidióToday she decided
Pintarse de grisTo paint herself gray
Subió y bajóShe went up and down
Esa era la única formaThat was the only way

Ella vive en el término medioShe lives in the middle ground
Donde se permite preguntarWhere wondering is allowed
Ahora ha descubiertoNow she has found out
Que la verdad no tiene sonidoThe truth has no sound

Te empujan a los templosThey push you into temples
Gritan himnos como ceboScream hymns like bait
Y te ensordecenAnd deafen you
Con su feWith their faith
¿Qué tan lejos estás dispuesto a llegar para enfrentarHow far are you willing to go to face
Los canes de la verdadThe cannies of truth
Los canes de la verdad?The cannies of truth

Ellos comen el panThey eat the bread
Beben el vinoThey drink the wine
Y aborrecen cancionesAnd abhor songs
Sin rimaWithout a rhyme
¿Qué tan lejos estás dispuesto a llegar para enfrentarHow far are you willing to go to face
Los canes de la verdadThe cannies of truth
Los canes de la verdad?The cannies of truth

Te empujan a los templosThey push you into temples
Gritan himnos como ceboScream hymns like bait
Y te ensordecenAnd deafen you
Con su feWith their faith
¿Qué tan lejos estás dispuesto a llegar para enfrentarHow far are you willing to go to face
Los canes de la verdadThe cannies of truth
Los canes de la verdad?The cannies of truth