A Child In Everyone's Heart

Un niño en el corazón de todos

A Child In Everyone's Heart

Solo un niñito en el pueblo, pueblo, puebloJust a little boy in the town, town, town
Solo un niñito con ceño fruncido, fruncido, fruncido.Just a little boy with a frown, frown, frown.
Por las tardes baja, baja, bajaIn the afternoons he goes down, down, down
A la habitación solitaria cerca del departamento de objetos perdidos.To the lonely room near the lost and found department.

Hay un niñito en el corazón de cada hombreThere's a little boy in every man's heart
Llorando, intentando.Crying out, trying out.
Cuando se apresura a escuchar empezar la banda,As he rushes in to hear the band start,
Tan solo en la multitud, en la multitud.So alone in the crowd, in the crowd.

Solo una niñita en la rodilla de su papá,Just a little girl on her daddy's knee,
Solo recuerda cuando tenía uno, dos, tres.Just remember when she was one, two, three.
En poco tiempo querrá ser libre,In a little while she'll want to be free,
Y tu niñita cumplirá diecisiete mañana.And your little girl will be seventeen tomorrow.

Hay una niñita en el corazón de cada papá,There's a little girl in every daddy's heart,
Ojos soñadores, ojos tramadores.Dreaming eyes, scheming eyes.
Cuando cante para ti, recuerda tu papel,When she sings for you remember your part,
Escucha cuando llora, cuando suspira.Listen up when she cries, when she sighs.

Hay un niño en el corazón de todos,There's a little child in everyone's heart,
Necesitando amor, necesitando amor.Needing love, needing love.
Hay un niño en el corazón de todos,There's a little child in everyone's heart,
Necesitando amor, necesitando amor.Needing love, needing love.