Jill

Jill

Jill

El nuevo sol de la mañana brilla en tu rostro,The new morning sun shines on your face,
El día ha comenzado, la luz que abrazas,The day has begun, the light you embrace,
La alegría en tus ojos es obra de Su gracia,The joy in your eyes is the work of His grace,
Y tienes un propósito que cumplir.And you have a nitch to fill.

Una palabra amable se pronuncia, un saludo a los amigos,A kind word is spoken, a greeting to friends,
Amas a todas las criaturas de Dios,You love all God's creatures,
Una vida que Él encomienda,A life He commends,
Y bendito es el niño que escuchaAnd blessed is the child who listens
Y presta oído, ¡qué habilidad tan grande!And lends an ear, that is such a skill,
Mi amiga Jill.My friend Jill.

Cada día una perla, y cada perla una oración,Each day a pearl, and each pearl a prayer,
Para calmar tu corazón en espera allí,To still your heart in waiting there
No te dejes abrumarDon't be weighed down
Por preocupaciones o cuidados ansiosos,With worry or anxious care,
Tienes tus sueños por cumplir, oh Jill.You have your dreams to fulfill, oh Jill.

El Señor vive dentro de ti,The Lord lives within you,
Y seríamos menos sin ti,And we'd be less without you,
El regalo del niño CristoThe gift of the Christ child
Está a tu alrededor,Is all around about you,
Y el Reino de los CielosAnd the Kingdom of Heaven
Pertenece a aquellos que deseanBelongs to those who want to
Venir como un niño a voluntad, como mi amiga Jill.Come as a child at will, like my friend Jill.

Cada día una perla, y cada perla una oración,Each day a pearl, and each pearl a prayer,
Para calmar tu corazón en espera allí,To still your heart in waiting there
No te dejes abrumarDon't be weighed down
Por preocupaciones o cuidados ansiosos,With worry or anxious care,
Porque tienes tus sueños por cumplir,Cause you have your dreams to fulfill,
Mi amiga Jill.My friend Jill.

Y la alegría en tus ojos es obra de Su gracia,And he joy in your eyes is the work of His grace,
Y tienes un propósito que cumplir, Jill.And you have a nitch to fill, Jill.