The Wall

El Muro

The Wall

Cierras tus puertas, cargas tu arma,You bolt your doors, you load your gun,
Construyes tu muro, no eres el único.You build your wall, you aren't the only one.
Temes a la noche, sombras desconocidas,You fear the night, shadows unknown,
Te sientes inseguro, no quieres estar solo.Feel insecure, don't want to be alone.

Pero por qué, oh, por qué, dime por quéBut why, oh, why, tell me why
¿Conoces la razón para aferrarte?Do you know the reason for holding on?
Por qué, y lloras, no quieres morir,Why, and you cry, don't wanna die,
¿Conoces la razón para aferrarte,Do you know the reason for holding on,
Para aferrarte, para aferrarte?For holding on, for holding on?

Cierras tus puertas, cargas tu arma,You bolt your doors, you load your gun,
Construyes tu muro, no eres el único.You build your wall, you aren't the only one.
Cerca del borde, ¿no hay esperanza?,Close to the edge, is there no hope,
Sobre el abismo, al final de tu cuerda.Over the ledge, at the end of your rope.
Temes la caída, sin zona de aterrizaje,You fear the fall, no landing zone,
Te sientes inseguro, no quieres estar solo.Feel insecure, don't want to be alone.

Pero por qué, oh, por qué, dime por quéBut why, oh, why, tell me why
¿Conoces la razón para aferrarte?Do you know the reason for holding on?
Por qué, y lloras, no quieres morir,Why, and you cry, don't wanna die,
¿Conoces la razón para aferrarte,Do you know the reason for holding on,
Para aferrarte, para aferrarte?For holding on, for holding on?