The Ballad Of U.S. Steel

La Balada del Acero Estadounidense

The Ballad Of U.S. Steel

Mira al hombre con los lentes, su nombre es Roger (?)See the man with the glasses, his name is Roger (?)
Fue a ver al presidente, le dijo 'hola' y se apresuró a salir (?)he went to see the president, say "hello" and rush out (?)
'Tengo que decirte que necesitamos un pequeño aumento de precios'"I got to tell you we need a small price rise"
Pero el honesto John solo lo miró con ojos de acero fríos como el hieloBut honest John just looked at him with ice cold steely eyes
El Acero Estadounidense ya no robará másU.S. Steel won't be stealing anymore
JFK cobra vida y cierra la puertaJFK come to life and close the door
Arrojan escoria en la espalda del públicoThey shovel slag on the public's back
La inflación corre por la pista (?)Inflation raced down the track (?)

JFK caminaba de un lado a otro, estaba muy incómodoJFK paced up and down, he was very ill at ease
Dijo 'mi papá me dijo que son un montón de SOBs'Said "my daddy told me they're a bunch of SOBs
Este seguir al líder en los precios es como un pastel con demasiado glaseadoThis follow the leader pricing is cake with too much icing
Adam Smith se estaría revolcando si esto es libre empresaAdam Smith is turning over if this is free enterprising"
*coro**chorus*

Luego la conferencia de Kennedy se vio en todo el paísThen Kennedy conference it was seen all over the land
El espíritu de los Roosevelt estaba una vez más al mandoThe spirit of the Roosevelts was once again in command
Con el público de su lado, finalmente cambió los tiemposWith the public on his side, well he finally turned the time
Y William Buckley casi se suicidóAnd William Buckley almost comitted suicide
*coro**chorus*