Talkin' Pay TV

Hablando de la televisión de pago

Talkin' Pay TV

Caminando hacia la ciudad de DenverWalkin' down to Denver town
Vi cómo el sol del oeste se ponía.I watched the western sun go down.
Pensé que me detendría un rato,Thought that I would stop a while,
Cambiaría mi dial de TV.Switch around my TV dial.
Tenía algo de TV gratis... El único precio era un poco de aburrimiento.Got some free Tee Vee . . . Only price was a little boredom.

Bueno, no estoy seguro de mi gustoWell, I'm not sure about my taste
Pero parecía que la tierra de la TV era un desperdicio.But it seemed that TV land was a waste.
Vi 30 westerns, 30 detectives privados, 30 doctores operando ante mis ojos.I saw 30 Westerns, 30 Private Eyes, 30 doctors operated before my eyes.
Ninguna de las operaciones tuvo éxito, es difícil operarNone of the operations was successful, though . . . It's hard to operate
con tanta violencia alrededor.with so much violence around.

Cada pocos minutos se tomaban un descansoWell, every few minutes they'd take a break
Para un mensaje profundo sobre un dolor de estómago.For a profound message on a stomach ache.
Vendían curas para la caspa, leche de la granjaThey sold cures for dandruff, milk from the farm
Perfume para mis axilas.Perfume for my underarms.
Ya tuve suficiente... Me quedo con cosas de niños grasosas.I've had enough . . . I'm stickin' to greasy kid stuff.

La sangre y la violencia estaban en el sueloWell, the blood and gore was upon the floor
Y casi no podía soportarlo más,And I couldn't hardly stand no more,
Así que salí a tomar aire.So I walked outside to get some air.
Un dueño de teatro estaba parado allí:A theater owner was standing there:
Llevando un cartel... Dijo que la TV de pago era antiamericana.Carryin' a picket sign . . . Said Pay TV was un-American.

Él dijoHe said