Traducción generada automáticamente
The Hills Of West Virginia
Phil Ochs
The Hills Of West Virginia
From the flat plains of Ohio we drifted out one day,
for the southern part of the journey
Underneath the bridge, the Ohio River sang
As we headed for the Hills of West Virginia
And the red sun of the morning was smiling through the trees,
As the darkness of the night was quickly fading,
And the fog hugged the road like a cloudy, cloudy sea,
As we drove though the hills of West Virginia.
We smoked the tobacco and drank of the wine,
And we spoke of the forest we were passing.
And the road would wind and wind and wind,
When we drove through the hills of West Virginia.
Among all the wealth of the beauty that we passed,
There was many old shacks a-growing older,
And we saw the broken bottles laying on the grass.
When we drove though the hills of West Virginia.
The Virginia people watched as we went riding by,
Oh, proud as a boulder they were standing.
And we wondered at each other with a meeting of the eye,
When we drove thought the hills of West Virginia.
And once in a while we would stop by the road
and gaze at the womb of the valley,
almost wishing for a path down below,
Where we stopped in the hills of West Virginia.
Up and down and all around we took our restless ride,
And the rocks they were staring cold and jagged.
Where explosions of the powder had torn away the side,
Where we drove through the hills of West Virginia.
And the orange sun was falling on the southern border line,
As the shadows of the night were now returning.
Las colinas de West Virginia
Desde las llanuras planas de Ohio nos alejamos un día,
para la parte sur del viaje
Debajo del puente, el río Ohio cantaba
Mientras nos dirigíamos hacia las colinas de West Virginia
Y el sol rojo de la mañana sonreía entre los árboles,
Mientras la oscuridad de la noche se desvanecía rápidamente,
Y la niebla abrazaba la carretera como un mar nublado, nublado,
Mientras conducíamos por las colinas de West Virginia.
Fumamos tabaco y bebimos vino,
Y hablamos del bosque que estábamos pasando.
Y la carretera se retorcía y retorcía y retorcía,
Cuando conducíamos por las colinas de West Virginia.
Entre toda la riqueza de la belleza que pasamos,
Había muchas cabañas viejas envejeciendo,
Y vimos las botellas rotas tiradas en el pasto,
Cuando conducíamos por las colinas de West Virginia.
La gente de Virginia nos observaba mientras pasábamos,
Oh, orgullosos como una roca estaban de pie.
Y nos preguntábamos mutuamente con un encuentro de miradas,
Cuando conducíamos por las colinas de West Virginia.
Y de vez en cuando nos deteníamos junto a la carretera
y contemplábamos el seno del valle,
casi deseando un camino hacia abajo,
Donde nos detuvimos en las colinas de West Virginia.
Arriba y abajo y por todas partes tomamos nuestro inquieto paseo,
Y las rocas nos miraban frías y dentadas.
Donde las explosiones del polvo habían arrancado el costado,
Donde conducíamos por las colinas de West Virginia.
Y el sol anaranjado caía en la línea fronteriza del sur,
Mientras las sombras de la noche ahora regresaban.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Phil Ochs y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: