In a Real Love

En un amor real

In a Real Love

Tenía dieciocho años, ganando el salario mínimoWell i was eightteen, making minimum wage
Con una chaqueta de deportes y un ChevroletWith a letterman jacket and a chevrolet
Pensaba que era genialThought i was cool
Sí, dominaba la escuelaYeah, i ruled the school
Eras un caramelo con labios de fresaYou were cum lada with the strawberry lips
Tenías al mundo entero pendiendo de tus dedosHad the whole world danglin' at your fingertips
Tu último año, y yo era el peor temor de tu papáYour senior year, and i was your daddy's worst fear

Escapamos en la noche de graduaciónWe ran off on graduation night
Pensando que un par de anillos de compromiso arreglarían todoThought a couple of left-hand rings would make everything alright

[coro][chorus]
Con un poco de vida, un poco de aprendizajeWith a little bit of live, little bit of learn
Un poco de ver unas cuantas velas arderLittle bit of watchin' a few more candles burn
Y descubrir qué era la vidaAnd finding out what life was
Oh, con un poco de pelea, un poco de luchaOoh, with a little bit of fuss, little bit of fight
Un poco de besos y reconciliaciones toda la nocheLittle bit of kiss and makin' up all night
Y un día despertarAnd one day waking up
Oh, en un amor realOh, in a real love

Sí, así esYeah, that's right

Tenía veintidós, trabajando horas extrasWell i was twenty-two, working double-overtime
Gastaba dólares y ganaba centavosI was spending dollars and making dimes
Estábamos en números rojos, apenas sobreviviendoWe were overdrawn, and barely hanging on
Entonces una noche viniste a míThen one night you came to me
Con lágrimas en los ojos y un test de embarazoWith tears in your eyes and an ept
Y dijiste, 'adivina qué, sí cariño, listos o no'And said, "guess what? yeah baby, ready or not"

Solo sonreí, pero estaba asustado hasta la muerteWell i just smiled but i was scared to death
¿Cómo voy a tener un hijo cuando aún soy un niño?How am i gonna have a kid when i'm still a kid myself

[coro][chorus]

Whoa, en un amor realWhoa, in a real love
Sí, es un amor realYeah, it's a real love

[coro][chorus]

Sí cariño, es un amor realYeah baby, it's a real love
Sí, es un amor real cariñoYeah, it's a real love baby
Sí, es un amor, amor, amor, amor, amor, amor. amor realYeah, it's a real, real, real, real, real, real. real love
Sí, así esYeah, that's right
Jaja, whoaHaha, whoa