Trage meine Seele

Carry My Soul

Ich will hören, wie Du sagst: Gut gemachtI wanna hear You say well done
Ich will willkommen geheißen werdenI wanna be welcomed in
Ich will Deine Liebe spüren wie Sonnenstrahlen auf meiner auferstandenen Haut.I wanna feel Your love like sunshine on my resurrected skin.

Ich will die Musik spielen hörenI wanna hear the music play
Ich will die Trompeten erklingen hörenI wanna hear the trumpets sound
Ich will hören, wie Du meinen Namen rufstI wanna hear You call my name
Und sehen, wie meine Füße den Boden verlassenAnd watch my feet lift off the ground

Ich werde rennen, oh und ich werde nicht aufgebenI will run, oh and I won't quit
Deinem Herzen nachjagen, so wie David es tatChasing Your heart, just like David did
Ich werde durch die Tore rennen, auf Dein Gesicht schauendI'll coming running through the gates, looking to Your face
Oh, ich kann es kaum erwarten!Oh I can hardly wait!
Bis Du meine Seele trägst, meine Seele fortträgstUntil You carry my soul, carry my soul away

Wenn alles gesagt und getan istWhen everything is said and done
Und der Tod sein Ende gefunden hatAnd death has met its end
Ich will hören, wie Du mich Sohn nennstI wanna hear You call me son
Als treuen Freund gezählt werdenBe counted as a faithful friend

Ich will Dich aufsteigen sehen wie FeuerI wanna see You rise like fire
Ich will die Narben sehen, die blutetenI wanna see the scars that bled
Oh, nimm mich höher, an den Ort, wo Engel sich nicht trauen zu treten?Oh, won't you take me higher, the place where angels fear to tread?

Und ich werde rennen, Herr, und ich werde nicht aufgebenAnd I will run, Lord and I won't quit
Deinem Herzen nachjagen, so wie David es tatChasing Your heart, just like David did
Ich werde durch die Tore rennen, auf Dein Gesicht schauendI'll coming running through the gates, looking to Your face
Oh, ich kann es kaum erwarten!Oh, I can hardly wait!
Bis Du meine Seele trägst, meine Seele fortträgstUntil You carry my soul, carry my soul away

Und ich werde mein Licht in der Nacht brennen lassenAnd I will keep my lamplight burning in the night
Ich werde hier auf Dich warten, auf all Deine Zeichen achtenI'll be waiting here for You, watching for all Your signs
Wenn ich so kühn sein darf, Dich zu fragen: Würdest Du mir Dein Ohr leihen?If I may be so bold to ask You: would You lend Your ear to me?
Oh, Herr, komm schnellOh, Lord, come quickly

Und ich werde rennen, Herr, und ich werde nicht aufgebenAnd I will run, Lord and I won't quit
Deinem Herzen nachjagen, so wie David es tatChasing Your heart, just like David did
Ich werde durch die Tore rennen, auf Dein Gesicht schauendI'll coming running through the gates , looking to Your face
Oh, ich kann es kaum erwarten!Oh I can hardly wait!
Bis Du meine Seele trägst, meine Seele fortträgst!Until You carry my soul, carry my soul away!
Trage meine Seele...Carry my soul...