Psaume 8 Hallé

Psalm 8 Hallé

Halle, halleHalle, halle
Halle, halle, hallelujahHalle, halle, hallelujah
Nous te rendons toute notre louangeWe're giving all our praise to you
Halle, halleHalle, halle
Halle, halle, hallelujahHalle, halle, hallelujah

Quand je considère les merveillesWhen I consider the wonders
Que tes mains ont crééesYour hands have made
Le soleil, la lune et les étoilesThe sun, Moon, and stars
Toute ta gloire s'affiche en grandAll Your glory on full display

Qui suis-je pour que tu me connaissesWho am I that You know me
Et que tu m'aimes, et que tu m'appelles par mon nomAnd love me, and call me by name
Seigneur, je ne peux m'empêcher de lever les mainsLord, I can't help but lift up my hands
Et de chanter ta louangeAnd sing out Your praise

Oh Seigneur, notre SeigneurOh Lord, our Lord
Comme ton nom est majestueux sur toute la terreHow majestic is Your name in all the earth
Tu mérites toute la gloireYou deserve all the glory
Et la louange, nous chantonsAnd the praise, we sing

Halle, halleHalle, halle
Halle, halle, hallelujahHalle, halle, hallelujah
Nous te rendons toute notre louangeWe're giving all our praise to you
Halle, halleHalle, halle
Halle, halle, hallelujahHalle, halle, hallelujah

Tu as établi un refugeYou've established a stronghold
Contre tous tes ennemisAgainst all Your enemies
Oh, louanges des nourrissons et des enfantsOh, praises of infants and children
Il y a la victoireThere's victory

Qui suis-je pour que tu me connaissesWho am I that You know me
Et que tu m'aimes, et que tu m'appelles par mon nomAnd love me, and call me by name
Seigneur, je ne peux m'empêcher de lever les mainsLord, I can't help but lift up my hands
Et de chanter ta louangeAnd sing out Your praise

Halle, halleHalle, halle
Halle, halle, hallelujahHalle, halle, hallelujah
Nous te rendons toute notre louangeWe're giving all our praise to you
Halle, halleHalle, halle
Halle, halle, hallelujahHalle, halle, hallelujah

Comme ton nom est grandHow great is Your name
Yahweh, YahwehYahweh, Yahweh
Halle, halle, hallelujahHalle, halle, hallelujah
Nous te rendons toute notre louangeWe're giving all our praise to you

Yahweh, YahwehYahweh, Yahweh
Halle, halle, hallelujahHalle, halle, hallelujah
Comme ton nom est grandHow great is Your name
Est ton nomIs Your name

Oh Seigneur, notre SeigneurOh Lord, our Lord
Comme ton nom est majestueux sur toute la terreHow majestic is Your name in all the earth
Tu mérites toute la gloireYou deserve all the glory
Et la louangeAnd the praise

Oh Seigneur, notre SeigneurOh Lord, our Lord
Comme ton nom est majestueux sur toute la terreHow majestic is Your name in all the earth
Tu mérites toute la gloireYou deserve all the glory
Et la louangeAnd the praise

Nous chantonsWe sing
Halle, halle (halle)Halle, halle (halle)
Halle, halle (halle), HallelujahHalle, halle (halle), Hallelujah

Nous te rendons toute notre louangeWe're giving all our praise to you
Halle, halleHalle, halle
Halle, halle, hallelujahHalle, halle, hallelujah

Comme ton nom est grandHow great is Your name
Yahweh, YahwehYahweh, Yahweh
Halle, halle, hallelujahHalle, halle, hallelujah
Nous te rendons toute notre louangeWe're giving all our praise to you

Yahweh, YahwehYahweh, Yahweh
Halle, halle, hallelujahHalle, halle, hallelujah
Comme ton nom est grandHow great is Your name

Halle, halleHalle, halle
Halle, halle, hallelujahHalle, halle, hallelujah
Comme ton nom est grandHow great is Your name