Dias Cinzas

Días Grises

Dias Cinzas

Hay días que uno se despiertaTem dias que a gente acorda
Sin ganas de reír o de seguir aquíSem vontade de rir ou de continuar aqui
Son días buenos, pero grisesSão dias bons, mas cinzas
Como el cielo de lluvia que caeComo o céu de chuva que cai

Hay días que el mundo entero cambiaTem dias que o mundo inteiro vira
Y nos da la espalda y pone a prueba nuestra feE dá as costas pra nós e testa nossa fé
Son días que tu pecho te preguntaSão dias que seu peito te pergunta
Si vas a caer o seguir de pieSe você vai cair ou vai continuar de pé

Y cada vez que salga el SolE toda vez que o Sol aparecer
Recordaré los días grises y agradeceréEu vou lembrar dos dias cinzas e agradecer
Por todo lo que pasé y pude aprenderPor tudo que eu passei e pude aprender
En la oscuridad de los días grisesNa escuridão dos dias cinzas

Tal vez la razón de esta puerta cerrada sea una invitaciónTalvez a razão dessa porta fechada seja um convite
Para conocer nuevos caminosPra conhecer novas estradas
Sé que no puedo cambiarEu sei que não posso mudar
El comienzo de un libro asíO começo de um livro assim
Pero voy a escribir ahora un nuevo finalMas vou escrever agora um novo fim

Tan lejos de mi ciudadTão longe da minha cidade
Tan cerca de la felicidadTão perto da felicidade
De ver un mundo realDe ver um mundo de verdade
Soy mago de la libertadSou mago da liberdade
Creando mi propia realidadCriando a minha realidade
Porque tiene poder quien tiene voluntadPois tem poder quem tem vontade

Y un día gris es como una tormenta en el marE um dia cinza é como uma tempestade no mar
Pero necesito esas olas para aprenderMas eu preciso dessas ondas pra aprender
A navegarA navegar

Y cada vez que salga el SolE toda vez que o Sol aparecer
Recordaré los días grises y agradeceréEu vou lembrar dos dias cinzas e agradecer
Por todo lo que pasé y pude aprenderPor tudo que eu passei e pude aprender
En la oscuridad de los días grisesNa escuridão dos dias cinzas