Voices Of The Heart

Stimmen Des Herzens

Voices Of The Heart

Wir lernen, dass Liebe ein Spiel für Narren istWe're taught that love's a game for fools
Bis jemand kommt und die Regeln ändertTill someone comes to change the rules
Und all die Weisheit in Frage stellt, die wir erlangt habenAnd challenge all the wisdom we have gained
Dann erkennen wir, dass Narren weise sindThat's when we learn that fools are wise
Wir betrachten die Liebe mit anderen AugenWe look at love through different eyes
Und merken, dass sich unser Leben für immer verändert hatAnd realize our life's forever changed

Stimmen des HerzensVoices of the heart
Ich kann sie hören, wenn du sprichstI can hear them when you speak
Liegend in deinen ArmenLying in your arms
Dein Atem gegen meine WangeYour breath against my cheek

Halt mich mit deinen WortenHold me with your words
Flüstere in der DunkelheitWhisper in the dark
Nur die Verliebten können hörenOnly those in love can hear
Die Stimmen des HerzensThe voices of the heart

Für mich sehen die Straßen jetzt anders ausTo me the streets look different now
Ich höre dein ängstliches, unausgesprochenes GelübdeI hear your scared unspoken vow
Dein Herz zu verstecken und zu hoffen, dass die Narben nicht sichtbar sindTo hide your heart and hope the scars don't show
Für die Vergangenheit werden wir nicht beschuldigtFor past we won't be blamed
Wir zeigen unsere Leidenschaft ohne SchamWe'll show our passion unashamed
Was vor uns liegt, kann nur Gott wissenWhat lies before us god can only know

Stimmen des HerzensVoices of the heart
Ich kann sie hören, wenn du sprichstI can hear them when you speak
Liegend in deinen ArmenLying in your arms
Dein Atem gegen meine WangeYour breath against my cheek
Halt mich mit deinen WortenHold me with your words
Flüstere in der DunkelheitWhisper in the dark
Nur die Verliebten können hörenOnly those in love can hear
Die Stimmen des HerzensThe voices of the heart

Des Herzens, des HerzensOf the heart, of the heart
Des Herzens, ich kann sie tief in mir hörenOf the heart, I can hear them deep inside
Rufen mich, Liebe kann stärker sein als StolzCalling me, love can be stronger than pride

Stimmen des HerzensVoices of the heart
Ich kann sie hören, wenn du sprichstI can hear them when you speak
Liegend in deinen ArmenLying in your arms
Dein Atem gegen meine WangeYour breath against my cheek

Halt mich mit deinen WortenHold me with your words
Flüstere in der DunkelheitWhisper in the dark
Nur die Verliebten können hörenOnly those in love can hear
Die Stimmen des HerzensThe voices of the heart