Quando a Saudade Bater

Cuando la Nostalgia Golpee

Quando a Saudade Bater

Quisieron destruir nuestro amor, contando mentirasQuiseram destruir nosso amor, contado mentiras
Tú, ingenua, creíste, renunciaste a ser felizVocê ingênua acreditou, abriu mão de ser feliz
No me diste oportunidad de explicar, no quisiste saber más de nadaNão me deu chance de explicar, de mais nada quis saber
Ya con las maletas listas te fuiste y juraste olvidarmeJá de malas prontas saiu e jurou me esquecer

Y ahora alguien me dice que tú, andabas llorandoE agora alguém me diz que você, andava chorando
Quien lo contó no supo decir, por qué estás tan triste asíQuem contou não soube dizer, porque tá tão triste assim
Mi deseo de tenerte aquí, me hizo creer que era por míMeu desejo de te ter aqui, me fez crer que era por mim
Si estás en lo cierto y quieres volver, te estoy esperando, síSe tiver certo e quiser voltar, estou te esperando, sim

Entonces cuando la nostalgia golpee, llámameEntão quando a saudade bater, liga pra mim
No necesitas vivir así, todavía te amoNão precisa viver assim, ainda te amo
No dejes que tu orgullo acabe, en nuestra historia de amorNão deixe seu orgulho por fim, em nossa história de amor
Mira si seguimos así, vamos a morir de dolorOlha se continuar assim, nós vamos morrer de dor
Mira si seguimos así, vamos a morir de dolorOlha se continuar assim, nós vamos morrer de dor

Siento un vacío inmenso desde que te fuisteSinto um vazio imenso desde que partiu
Vi mi mundo derrumbarse cuando te marchasteVi meu mundo desabar quando saiu
Me quedé ahí en el vacío entregado a la soledadFiquei ali no vácuo entregue a solidão
Juro, no pude juntar los pedazos de mi corazónJuro, não consegui juntar os cacos do meu coração
Que sin piedad rompió dejándome aquíQue sem piedade quebrou me deixando aqui
Pisoteando mi llanto y mi pasiónPisando em meu pranto e minha paixão!

Entonces cuando la nostalgia golpee, llámameEntão quando a saudade bater, liga pra mim
No necesitas vivir así, todavía te amoNão precisa viver assim, ainda te amo
No dejes que tu orgullo acabe, en nuestra historia de amorNão deixe seu orgulho por fim, em nossa história de amor
Mira si seguimos así, vamos a morir de dolorOlha se continuar assim, nós vamos morrer de dor
Mira si seguimos así, vamos a morir de dolorOlha se continuar assim, nós vamos morrer de dor

Siento un vacío inmenso desde que te fuisteSinto um vazio imenso desde que partiu
Vi mi mundo derrumbarse cuando te marchasteVi meu mundo desabar quando saiu
Me quedé ahí en el vacío entregado a la soledadFiquei ali no vácuo entregue a solidão
Juro, no pude juntar los pedazos de mi corazónJuro, não consegui juntar os cacos do meu coração
Que sin piedad rompió dejándome aquíQue sem piedade quebrou me deixando aqui
Pisoteando mi llanto y mi pasiónPisando em meu pranto e minha paixão!

Siento un vacío inmenso desde que te fuisteSinto um vazio imenso desde que partiu
Vi mi mundo derrumbarse cuando te marchasteVi meu mundo desabar quando saiu
Me quedé ahí en el vacío entregado a la soledadFiquei ali no vácuo entregue a solidão
Juro, no pude juntar los pedazos de mi corazónJuro, não consegui juntar os cacos do meu coração
Que sin piedad rompió dejándome aquíQue sem piedade quebrou me deixando aqui
Pisoteando mi llanto y mi pasiónPisando em meu pranto e minha paixão!