Alta Segurança (Prisão Perpetua)

Haute Sécurité (Prison à Vie)

Alta Segurança (Prisão Perpetua)

Mais emmène-moi au tribunal des sentimentsBu leva-m pa julgamentu na tribunal di sentimentu
Ils l'ont condamnée à la prison à vieNha korasan kondenadu a prizon perpétua
Mais emmène-moi au tribunal des sentimentsBu leva-m pa julgamentu na tribunal di sentimentu
(Mon cœur) Mon cœur m'a condamné à la prison à vie(Nha korason) Nha kurason kondenadu a prizon perpétua

Sen sait comment c'était krimi ki N kumetiSen sabe kuele foi krimi ki N kumeti
Bu traite-moi pa kriminozu pamodi N kre-bu txeuBu trata-m pa kriminozu pamodi N kre-bu txeu
Imaginez, est-ce que ce sera de la haine ?Imajina, será ódiu?
Izolá nh'amor dans une prison de haute sécuritéIzolá nh'amor na prizon d'alta seguransa

N'appuyez pas sur vos lèvresN fika prezu na bu lábius
Du verre sur le solVidradu na bu andar
Je prendrai ton look et ta façon de faireSkravu di bu olhar i di bu manera

N'appuyez pas sur vos lèvresN fika prezu na bu lábius
Du verre sur le solVidradu na bu andar
Mais je déteste te regarder et te gênerMa skravu di bu olhar i di bu manera

Mais emmène-moi au tribunal des sentimentsBu leva-m pa julgamentu na tribunal di sentimentu
Votre enfant est condamné à la réclusion à perpétuitéNha kurason kondenadu a prizon perpetua

Sen sait comment c'était krimi ki N kumetiSen sabe kuele foi krimi ki N kumeti
Bu traite-moi pa kriminozu pamodi N kre-bu txeuBu trata-m pa kriminozu pamodi N kre-bu txeu
La peine a été écraséeSenténsa foi pizadu
Je garderai mon corps ferme pour le reste de ma vieBu kondena-m a fika prezu na bu korpu pa iternidadi
Mais en haute sécurité j'ai mis mon amour sans aucune chance de s'échapperMa na alta seguransa bu poi nha amor sen ipótezis di fuga

N'appuyez pas sur vos lèvresN fika prezu na bu lábius
Du verre sur le solVidradu na bu andar
Je prendrai ton look et ta façon de faireSkravu di bu olhar i di bu manera

N'appuyez pas sur vos lèvresN fika prezu na bu lábius
Du verre sur le solVidradu na bu andar
Mais je déteste te regarder et te gênerMa skravu di bu olhar i di bu manera

La justice a été injuste envers nousJustisia foi injustu ku nos
Présenter injustement une affaire en tant que défendeurInjustamenti aprezentá nha pisoa kómu un réu

InsensibleInusentimenti
InjustementInjustamenti

La justice a été injuste envers nousJustisa foi injustu ku nos
Présenter injustement une affaire en tant que défendeurInjustamenti aprezentá nha pisoa kómu un réu

Des sentiments inexcusables pour la loi de l'amourInusentimenti kulpadu pa lei di amor
Oh, la justice était injuste !Ó, justisia foi injustu, o!

N'appuyez pas sur vos lèvresN fika prezu na bu lábius
Du verre sur le solVidradu na bu andar
Je prendrai ton look et ta façon de faireSkravu di bu olhar i di bu manera

N'appuyez pas sur vos lèvresN fika prezu na bu lábius
Vidradu na bu andar (injustice)Vidradu na bu andar (injustisia)
Injustice, honte à tes yeux et à tes manièresInjustisia, skravu di bu olhar i di bu manera

InjustementInjustamenti
Insensible (oh, justice)Inusentimenti (ó, justisia)

N'appuyez pas sur vos lèvresN fika prezu na bu lábius
Du verre sur le solVidradu na bu andar
Je prendrai ton look et ta façon de faireSkravu di bu olhar i di bu manera

N'appuyez pas sur vos lèvresN fika prezu na bu lábius
Du verre sur le solVidradu na bu andar
Je prendrai ton look et ta façon de faireSkravu di bu olhar i di bu manera