Julgam (feat. Gama)

Julgam (feat. Gama)

Julgam (feat. Gama)

Philip Monteiro sur le beatPhilip Monteiro on the beat
Gama, encore unGama, another one

T'es pas celui que je connais, celui qui m'aimait avec toute sa forceBo é ka, ka kel algen ki N konxe, ki ama-m ku tudu forsa
T'es pas celui qui un jour m'aimaitBo é ka, ka kel amor ki un dia ama-m
Je ne ressens plus rien pour toi, juste ton corps et rien d'autreN ka sta xinti bu más, so u korpu i nada más
Tu es l'image de moi, déjà dur, je ne peux rien recevoir de toi, ohBu ta iziji di mi, dja dura N ka resebe di bo, o

Tu me juges, tu m'injuriesBu ta julga-m, bu ta injuria-m
Et tu veux tout de moiI bu kre tudu di mi
Tu me juges, tu m'injuriesBu ta julga-m, bu ta injuria-m
Tu me traites comme un enfantU trata-m sima un kriansa

Tu ne me parles pas, heinKa bu fala si, e
Si je te perds, je suis foutu, heinSi N magua-u, perdua-m, e
C'était pas l'intention, hein, chaque chose a son moment, heinKa era intenson, e, tudu kazal ten un fazi si, e
Je t'ai oublié pour être ma femme, ma donzelleN skodje-u pa ser nha mudjer, dóna di mi
C'est cet homme qui m'aimait toujours, qui sera là pour la vieÉ kel ómi si ki sénpri ama-u, ta ser pa vida toda
Tu es mon point faible, c'est toi qui me fais sentir la douleurBo é nha pontu fraku, bo ki ta po-m xinti dolor
C'est toi qui me rends fou, j'ai tellement d'amour à te donner, ehBo ki ta pp-m loko, tenho muito amor p'ra lhe dar eh
C'est juste toi qui es mon amourSo bo k'é nh'amore

Je ne te juge pas, je ne t'injure pasN ka ta julga-u, N ka ta injuria-u
Moi, je veux tout de toi, oh-ohAmi N kre tudu di bo, u-o
Je ne te juge pas, je ne t'injure pasN ka ta julga-u, N ka ta injuria-u
Je ne te traite pas comme un enfantN ka ta trata-u sima un kriansa

T'es pas celui que je connais, celui qui m'aimaitBo é ka kel algen ki N konxe, ki ama-m
Je suis celui qui t'aime toujoursMi é kel bu ómi ki sénpri ama-u

Je ne peux pas continuer avec toiN ka pode kontinua si ku bo
Mon cœur pleure de douleurNha korason ta txora di dór
Peu importe combien j'essaie de m'habituer, juste le jour où je te perds me torturePur más ki N tenta kustuma, so e' dia di perde-u ta tortura-m

Je t'ai oublié pour être ma femme, ma donzelleN skodje-u pa ser nha mudjer, dóna di mi
C'est cet homme qui m'aimait toujours, qui sera là pour la vieÉ kel ómi si ki sénpri ama-u, ta ser pa vida toda

Tu me juges, tu m'injuriesBu ta julga-m, bu ta injuria-m
Et tu veux tout de moiI bu kre tudu di mi

Ma donzelle (je ne te juge pas) t'es ma donzelle (je ne t'injure pas) c'est juste toiDóna di mi (N ka ta julga-u) bu k'é dóna di mi (N ka ta injuria-u) é so bo
Moi, je veux tout de toi, oh-oh, oh-oh, ohMi N kre tudu di bo, u-o, u-o, o

Tu me juges, tu m'injuriesBu ta julga-m, bu ta injuria-m
Tu me traites comme un enfantU trata-m sima un kriansa

Je ne te juge pas, je ne t'injure pasN ka ta julga-u, N ka ta injuria-u