Mãe (feat. Fef & Nany)

Maman (feat. Fef & Nany)

Mãe (feat. Fef & Nany)

C'est pour toi mamanÉ pa bo mãe
Que je dédie ces phrasesKi n ta dedicar essi frasis
Merci pour cet amour maternel, ohObrigado pa essi amor materno ó
Que tu m'as donné depuis toujoursKi bo das desdi sempri
Qui me défendKi ta defende ba mi
Jusqu'à souffrirAte sofri
De tes sacrifices, oh pour moiDi bo sacrifícios oh pa mim

Merci mamanObrigado mãe
Crois en moiAcredita na mim
Tu me donnes toujours des bisousN t dar sempre os beijos
Pour toi, c'est juste ça que tu fais, ahPa bo seja so ji ta dar ah
De cet amour maternel, ohDi essi amor materno oh
Oh pour moi mamanOh pa mim mãe
Merci mamanObrigado mãe

C'est pour toi mamanÉ pa bo mãe
Cette chanson que tu chantesEsse som ki bo sta cantar
C'est pour toi cet amourÉ pa bo esse amor
Pour tout ce que tu fais pour moiPor tudo kil ki bu faze pa mim

C'est pour toi mamanÉ pa bo mãe
Cette chanson que tu chantesEsse som ki bo sta cantar
C'est pour toi cet amourÉ pa bo esse amor
Pour tout ce que tu fais pour moiPor tudo kil ki bu faze pa mim

Depuis ce tempsDesde kel tempo
Tu te bats pour moi, ehLuta pa mi eh
C'est encore trop tôtXta muito cedo
De m'envoyer des mots douxDe manda bu palavras bonitas
Mais le temps est venu de parlerMas ja chega o tempo de flan
De parler et je t'aime mamanDi flan i love you mãe

Merci mamanObrigado mãe
Crois en moiAcredita na mim
Tu me donnes toujours des bisousN t dar sempre os beijos
Pour toi, c'est juste ça que tu fais, ahPa bo seja so ji ta dar ah
De cet amour maternel, ohDi essi amor materno oh
Oh pour moi mamanOh pa mim mãe
Merci mamanObrigado mãe

C'est pour toi mamanÉ pa bo mãe
Cette chanson que tu chantesEsse som ki bo sta cantar
C'est pour toi cet amourÉ pa bo esse amor
Pour tout ce que tu fais pour moiPor tudo kil ki bu faze pa mim

C'est pour toi mamanÉ pa bo mãe
Cette chanson que tu chantesEsse som ki bo sta cantar
C'est pour toi cet amourÉ pa bo esse amor
Pour tout ce que tu fais pour moiPor tudo kil ki bu faze pa mim

Tu sais ce que tu faisBu sabe na bu fazer
Deviens forte pour ton courageVira forti pa bo coragem
Que moi, ehKi mim eh
C'est toi, oh oh sans toiÉ bo, oh oh sem bo

Quand je me sens malQuando ki mi ta xenta
Je pense à toutPensa na tudo
Ce que tu fais pour moi, ehKi bu faze pa mi eh
Je ne sais pas le prixN ka ta sabe ka preço
Que tu donnes pour cet amourKi ta dar pra si esse amor
Que j'ai pour toiKi mi tem pa bo

C'est pour toi mamanÉ pa bo mãe
Cette chanson que tu chantesEsse som ki bo sta cantar
C'est pour toi cet amourÉ pa bo esse amor
Pour tout ce que tu fais pour moiPor tudo kil ki bu faze pa mim

C'est pour toi mamanÉ pa bo mãe
Cette chanson que tu chantesEsse som ki bo sta cantar
C'est pour toi cet amourÉ pa bo esse amor
Pour tout ce que tu fais pour moiPor tudo kil ki bu faze pa mim