Als gäb´s kein Morgen

Como si no hubiera un mañana

Als gäb´s kein Morgen

Chisporroteo en el aire, manos polvorientasKnistern in der luft, staubige hände
Paja en vías blancas, la pista llena de tiStroh auf weißen gleisen, die manege voll von dir
Mil colores, mil lucesTausend farben, tausend lichter
Mil colores y rostrosTausend farben und gesichter
Y en algún lugar entre ellos estás túUnd irgendwo dazwischen du
En algún lugar en el gran mar, me costó encontrarteIrgendwo im großen meer, dich zu finden fiel mir schwer
Pronto te perdí tambiénHab dich bald auch schon verloren

(3x)(3x)
Y el cielo giraba lentamente,Und der himmel hat sich langsam gedreht,
Giraba lentamente,Hat sich langsam gedreht,
Giraba lentamente,Hat sich langsam gedreht,
En aquel entonces en el circoDamals im zirkus
Bailé, lloré, grité de felicidadIch hab getanzt, ich hab geweint, ich hab geschrien vor glück
Que el diablo se lleve mi alma, quiero volver a tiHol der teufel meine seele, ich will zu dir zurück

Bailé como si no hubiera, bailé como si no hubiera,Ich hab getanzt als gäb, ich hab getanzt als gäb,
Bailé como si no hubiera, bailé como si no hubiera un mañana másIch hab getanzt als gäb, ich hab getanzt als gäb´s kein morgen mehr
Como si no hubiera un mañana másAls gäb´s kein morgen mehr
Como si no hubiera un mañana másAls gäb´s kein morgen mehr
Como si no hubiera un maaaaañana másAls gäb´s kein mooooorgen mehr
Como si no hubiera un mañana másAls gäb´s kein morgen mehr
Como si no hubiera un mañana másAls gäb´s kein morgen mehr
Como si no hubiera un mañana másAls gäb´s kein morgen mehr
Bailé como si no hubiera un mañana másIch hab getanzt als gäb´s kein morgen mehr