Schweigen ist Silber

El silencio es oro

Schweigen ist Silber

Tú pones tu dedo en mi boca y reímos muy bajitoDu legst deinen Finger auf meinen Mund und wir lachen ganz leise
Hablar es de plata, el silencio es oroReden ist Silber, Schweigen ist Gold
No cuando se trata de tu vozBei deiner Stimme nicht
Es la más hermosa que jamás escuchéSie ist die schönste die ich je hörte
Y si miento, entonces crucifícameUnd wenn ich lüge dann kreuzig' mich
Y si miento, entonces crucifícameUnd wenn ich lüge dann kreuzig' mich doch

Grandes ojos marrones miran los míosGroße braune Augen schau'n in meine
Me preguntan sinceramente y en silencioFragen mich ganz ehrlich und ganz still
No me doy la vuelta, no me voy de aquíIch dreh mich nicht um, ich geh hier nicht fort
No te pregunto nada y no digo ni una palabraIch frage dich nichts und ich rede kein Wort
Solo paso suavemente por tu cabelloIch fahre nur ganz still durch deine Haare
Solo paso suavemente por tu cabelloIch fahr' nur ganz still durch deine Haare

Si quieres, cuidaré de tiWenn du willst dann pass ich auf dich auf
Y si tienes los pies fríos, los calentaréUnd wenn du kalte Füße hast, dann wärm ich sie dir auf
Y si no puedes dormir, te leeréUnd wenn du nicht schlafen kannst dann lese ich dir vor
Y en general, siempre estoy a tu ladoUnd überhaupt bin ich immer an deiner Seite
A tu ladoAn deiner Seite
A tu ladoAn deiner Seite

Grandes ojos marrones miran los míosGroße braune Augen schau'n in meine
Me preguntan sinceramente y en silencioFragen mich ganz ehrlich und ganz still
No me doy la vuelta, no me voy de aquíIch dreh mich nicht um, ich geh hier nicht fort
No te pregunto nada y no digo ni una palabraIch frage dich nichts und ich rede kein Wort
Solo paso suavemente por tu cabelloIch fahre nur ganz still durch deine Haare
Solo paso suavemente por tu cabelloIch fahr' nur ganz still durch deine Haare

No me doy la vuelta, no me voy de aquíIch dreh mich nicht um, ich geh hier nicht fort
No te pregunto nada y no digo ni una palabraIch frage dich nichts und ich rede kein Wort
Solo paso suavemente por tu cabelloIch fahre nur ganz still durch deine Haare
Solo paso suavemente por tu cabelloIch fahr' nur ganz still durch deine Haare
Solo paso suavemente por tu cabelloIch fahr' nur ganz still durch deine Haare
Solo paso suavemente por tu cabelloIch fahr' nur ganz still durch deine Haare