Erkläre Mir Die Liebe

Leg Me De Liefde Uit

Erkläre Mir Die Liebe

Als twee honden onder de hemel steeds verder richting nachtWie zwei Köter unterm Himmel immer weiter Richtung Nacht
Zo verloren, zo verschillend, weet je eigenlijk wat je wilt?So verloren so verschieden, weißt du was du eigentlich willst?

Wanneer kom je me halenWann kommst du mich holen
Uit deze duisternis?Aus dieser Dunkelheit?
Zeg waar, waar ben je?Sag wo, wo bist du?

Leg me het leven uitErkläre mir das Leben
Ik weet niet hoe het werktIch weiß nicht wie es geht

Als twee vossen naar de NoordpoolWie zwei Füchse zu Polarmeer
Steeds verder richting nachtImmer weiter Richtung Nacht
Heb zo lang niet geslapenHab so lange nicht geschlafen
Weet je eigenlijk wat je nodig hebt?Weißt du was du eigentlich brauchst?

Wanneer kom je me halenWann kommst du mich holen
In de hete julisnee?Im heißen Julischnee?
Twee keer zomer en terugZweimal Sommer und zurück

Leg me het leven uitErkläre mir das Leben
Ik weet niet hoe het werktIch weiß nicht wie es geht

Vertel me over de liefdeErzähl mir von der Liebe
Ik heb het nooit gezienIch hab sie nie gesehen

Wanneer kom je me halenWann kommst du mich holen
In de hete julisnee?Im heißen Julischnee?
Twee keer zomer en terugZweimal Sommer und zurück

Vertel me over jouw levenErzähl mir von deinem Leben
Ik heb je zo nog nooit gezienIch hab dich so noch nie gesehen

Leg me de liefde uitErkläre mir die Liebe
Ik heb het altijd al verlorenIch hab sie immer schon verloren