C'est la mode

Así es la moda

C'est la mode

Yo, me visto sin penaMoi, je porte sans complexe
Con medias rojas y calcetasDes bas rouges et des chaussettes
Así es la modaC'est la mode
Así es la vidaC'est la vie
Así es la modaC'est la mode
¡Yo la sigo!Je la suis!

Hago como las otras chicasJe fais comme les autres filles
Salgo con mis jeansJe me promène en blue-jeans
Así es la modaC'est la mode
Así es la vidaC'est la vie
Así es la modaC'est la mode
¡Yo la sigo!Je la suis!

En las revistasDans les magazines
A lo largo de las estacionesAu fil des saisons
Veo tantos modelosJe vois autant de modèles
Como canciones, como canciones que escuchoQue j'entends, que j'entends de chansons

Comprar todos los gadgetsAcheter tous les gadgets
Y solo viajar en jetEt ne voyager qu'en jet
Así es la modaC'est la mode
Así es la vidaC'est la vie
Así es la modaC'est la mode
¡Yo la sigo!Je la suis!

Él me invitó esta nocheIl m'a invitée ce soir
¿Qué hacer?Comment faire?
¿Cómo me voy a vestir?Comment vais-je m'habiller?
Porque no quiero desagradarleCar je ne voudrais pas lui déplaire

Pendientes de vidrioDes boucles d'oreilles en verre
Un vestido de jersey claroUn fourreau de jersey clair
Así es la modaC'est la mode
Así es la vidaC'est la vie
Así es la modaC'est la mode
¡Yo la sigo!Je la suis!

Cabello castaño o rubioCheveux bruns ou cheveux blonds
Un flequillo en la frenteUne frange sur le front
Así es la modaC'est la mode
Así es la vidaC'est la vie
Así es la modaC'est la mode
¡Yo la sigo!Je la suis!

Así es la modaC'est la mode
Así es la vidaC'est la vie
Así es la modaC'est la mode
¡Yo la sigo!Je la suis!