Remonter Les Heures

Retroceder las horas

Remonter Les Heures

Ya estás lejos, lejos de los trenes y las ciudadesTu es déjà loin, loin des trains et des villes
Todavía te invento para no perder el hiloJe t'invente encore pour pas perdre le fil
Que fijo en lo amplio, que permanezco inmóvilQue je fixe le large, que je reste immobile
Las olas de la noche me sumergen en el abismoLes vagues du soir me plonge dans l'abîme

Quiero retroceder las horasJe veux remonter les heures
Te has ido demasiado rápidoTu as filé trop vite
Bajo tus noches de piedraSous tes nuits de pierre
¿Qué se esconde ahí?Que se cache t'il?
Quiero recuperar nuestras embriaguecesJe veux retrouver nos ivresses
Porque veo que hoyCar je vois qu'aujourd'hui
Solo en mis sueñosC'est seulement dans mes rêves
Permaneces con vidaQue tu restes en vie

Mira mis ojos, ¿ves el vacío?Regardes mes yeux, est-ce que tu vois le vide?
Las lágrimas o el fuego, no soy yo quien decideLes larmes ou le feu, c'est pas moi qui décide

Cuando mi dolor se desliza bajo tu armadura fríaQuand se glisse ma peine sous ton armure froide
Sé que existimos, cuando el verano nos reclamaJe sais qu'on existe, quand l'été nous réclame

Quiero retroceder las horasJe veux remonter les heures
Te has ido demasiado rápidoTu as filé trop vite
Bajo tus noches de piedraSous tes nuits de pierre
¿Qué se esconde ahí?Que se cache t'il?
Quiero recuperar nuestras embriaguecesJe veux retrouver nos ivresses
Porque veo que hoyCar je vois qu'aujourd'hui
Solo en mis sueñosC'est seulement dans mes rêves
Permaneces con vidaQue tu restes en vie

Quiero retroceder las horasJe veux remonter les heures
Bajo tus noches de piedraSous tes nuits de pierre
Quiero recuperar nuestras embriaguecesJe veux retrouver nos ivresses
Solo en mis sueñosC'est seulement dans mes rêves
Permaneces con vidaQue tu restes en vie

Quiero retroceder las horasJe veux remonter les heures
Te has ido demasiado rápidoTu as filé trop vite
Bajo tus noches de piedraSous tes nuits de pierre
¿Qué se esconde ahí?Que se cache t'il?
Quiero recuperar nuestras embriaguecesJe veux retrouver nos ivresses
Porque veo que hoyCar je vois qu'aujourd'hui
Solo en mis, solo en mis solo en mis sueñosC'est seulement dans mes, seulement dans mes seulement dans mes rêves
Que nada está prohibidoQue rien n'est interdit