Un Seul Mot D'amour

Solo una Palabra de Amor

Un Seul Mot D'amour

Todos los guijarros que sembramosTous les cailloux que l'on sème
Cuando partimos hacia lo desconocidoQuand on part vers l'inconnu
Si es necesario regresarSi il faut que l'on revienne
Pero nos creemos perdidosMais que l'on se croit perdu
Que solo uno recuerdeRien que seul se souvienne
El camino desaparecidoDu chemin disparu
Que solo uno nos traiga de vueltaRien que seul nous ramène
Al principio al inicioAu commencement au début

Tenemos que amarnos los dosIl faut que nous deux on s'aime
¿Por qué nunca decirlo?Pourquoi ne jamais le dire?
Si el amor es eternoSi l'amour est éternel
Quiero un poco para crecerJ'en veux un peu pour grandir
En mi corazón para mis penasDans mon coeur pour mes peines
En mis ojos para sonreírDans mes yeux pour sourire
Lo espero, lo llamoJe l'attends, je l'appelle
Pero ¿cómo se debe usar?Mais comment faut-il s'en servir?

No somos más que uno para siempreOn ne fait qu'un pour toujours
Cuando todos avanzamos juntosQuand tous ensemble on avance
La vida no es nada sin amorLa vie n'est rien sans amour
A menudo tengo miedo cuando pienso en elloSouvent j'ai peur quand j'y pense

Dicen 'Son sordos'On le dit "Ils sont sourds"
No importaCa n'a pas d'importance
Solo una palabra de amorRien qu'un seul mot d'amour
A veces puede marcar la diferenciaParfois peut faire la différence

Oh oh ohOh oh oh
Solo una palabra de amorRien qu'un seul mot d'amour
Solo una palabra de amorRien qu'un seul mot d'amour
Solo una palabra de amorRien qu'un seul mot d'amour

Todos los guijarros que sembramosTous les cailloux que l'on sème
Cuando partimos hacia lo desconocidoQuand on part vers l'inconnu
Si es necesario regresarSi il faut que l'on revienne
Pero nos creemos perdidosMais que l'on se croit perdu
Que solo uno recuerdeRien que seul se souvienne
El camino desaparecidoDu chemin disparu
Que solo uno nos traiga de vueltaRien que seul nous ramène
Al principio al inicioAu commencement au début

Solo una palabra de amorRien qu'un seul mot d'amour
Ohhh una sola palabra de amorOhhh un seul mot d'amour
Que solo uno recuerdeRien que seul se souvienne
Lo espero, lo llamoJe l'attends, je l'appelle

Solo una palabra de amor...Rien qu'un seul mot d'amour...

Todos los guijarros que sembramosTous les cailloux que l'on sème
Cuando partimos hacia lo desconocidoQuand on part vers l'inconnu
Si es necesario regresarSi il faut que l'on revienne
Pero nos creemos perdidosMais que l'on se croit perdu
Que solo uno recuerdeRien que seul se souvienne
El camino desaparecidoDu chemin disparu
Que solo uno nos traiga de vueltaRien que seul nous ramène
Al principio al inicioAu commencement au début

Solo una palabra de amor...Rien qu'un seul mot d'amour...