L'homme Des Mes Reves

El hombre de mis sueños

L'homme Des Mes Reves

Jeanne:Jeanne :
No sé quién esJe ne sais pas qui c'est
Ni cómo se veNi a quoi il ressemble
No es el hombre de mis sueñosC'est pas l'homme de mes rêves
Nunca lo he vistoJe ne l'ai jamais vu
De su voz no sé nadaDe sa voix j'ignore tout
Sus ojos son incolorosSes yeux sont incolores
Su cuerpo es un misterioSon corps est un mystère
Sus manos no tienen formaSes mains n'ont pas de forme
Sophie:Sophie :
¡Tiene diez dedos al menos!Il a dix doigts quand même !
Jeanne:Jeanne :
¡Tiene un pene también!Il a une bite aussi !
Sophie:Sophie :
¡Él!Lui !
Jeanne:Jeanne :
¡Él!Lui !
Jeanne:Jeanne :
Es mi idealC'est mon idéal
Pero aún lo desconozcoMais je l'ignore encore
Algún día estará aquíUn jour il sera la
Sophie:Sophie :
Algún día estará aquíUn jour il sera la
Jeanne:Jeanne :
Lo reconoceréJe le reconnaîtrai
Sophie:Sophie :
Tú lo reconocerásTu le reconnaîtras
Jeanne:Jeanne :
No sé cómoJe ne sais pas a quoi
No sé de qué maneraJe ne sais pas comment
Pero mi corazón me dirá:Mais mon c?ur me dira :
Sophie:Sophie :
¿Qué te dirá?Qu'est ce qu'il te dira ?
Jeanne:Jeanne :
¡Finalmente lo has encontrado!Tu l'as enfin trouvé !