Nó de Marinheiro

Nudo de Marinero

Nó de Marinheiro

Así soy yo, pero dime quién no lo esEu sou assim, mas diz pra mim quem não é
La soga al cuello o tropezar con tu propio pieA corda no pescoço ou um tropeção no próprio pé
Quiero más de la vida.. pero solo después de echarme una siestaEu quero mais da vida.. mas só depois de cochilar!
Me retrasé o no pagué porque olvidéEu me atrasei ou não paguei porque esqueci
Estoy enredado en esta cuerda desde que nacíTô enrolado nessa corda desde que eu nasci
No sé si la vida tiene sentido o direcciónNão sei se a vida tem sentido ou direção
Pero seguro que estoy marcha atrás en sentido contrarioMas com certeza eu tô de ré na contramão

Me hago un nudo de marinero, desperdicio todo el díaMe dou um nó de marinheiro, desperdiço o dia inteiro
Gasto todo mi dinero y nunca leo un libro entero.. ¡no!Gasto todo o meu dinheiro e nunca leio um livro inteiro.. não!

Nudo nudo nudo nudo, nudo de marinero siempre disparo a mi propio pieNó nó nó nó nó, nó de marinheiro eu vivo dando tiro no meu próprio pé
Nudo nudo nudo, nudo de marinero siempre disparoNó nó nó nó, nó de marinheiro eu vivo dando tiro
Nudo nudo nudo nudo nudo, nudo de marinero siempre me ahogo en mi propia mareaNó nó nó nó nó, nó de marinheiro eu vivo me afogando na minha maré
Nudo nudo nudo, nudo de marinero siempre me ahogoNó nó nó nó, nó de marinheiro eu vivo me afogando

¿Qué es esto? ¿es la crisis? ¡no! ¡eres tú el tonto!O que é isso? é a crise? não! é só você que é trouxa!

Digo sí, tal vez queriendo decir noEu digo sim, talvez querendo dizer não
Si la vida está hecha de elecciones, elegí la indecisiónSe a vida é feita de escolhas eu escolhi a indecisão
No sé si te odio o si te pido tu manoNão sei se eu te odeio ou se eu peço a sua mão
Pero como ya tengo la mía, sobrevivo a la soledad.. ¡ja!Mas como eu já tenho a minha eu sobrevivo à solidão.. há!
Bebí, bebí, bebí.. la resaca viene, ¡prometo parar!Bebi, bebi, bebi.. ressaca vem, prometo parar!
La resaca se va, ¡ya puedo volver!Ressaca vai, já posso voltar!
Gasto todo mi dinero, y ni bebo chandonEu gasto todo o meu dinheiro, e nem bebo chandon
¡El 90% es de la cachaça y el 10% es del camarero!90% é da cachaça e 10% é do garçom!

Me hago un nudo de marinero, desperdicio todo el díaMe dou um nó de marinheiro, desperdiço o dia inteiro
Gasto todo mi dinero y nunca leo un libro entero.. ¡no!Gasto todo o meu dinheiro e nunca leio um livro inteiro.. não!

Nudo nudo nudo nudo, nudo de marinero siempre disparo a mi propio pieNó nó nó nó nó, nó de marinheiro eu vivo dando tiro no meu próprio pé
Nudo nudo nudo, nudo de marinero siempre disparoNó nó nó nó, nó de marinheiro eu vivo dando tiro
Nudo nudo nudo nudo nudo, nudo de marinero siempre me ahogo en mi propia mareaNó nó nó nó nó, nó de marinheiro eu vivo me afogando na minha maré
Nudo nudo nudo, nudo de marinero siempre me ahogoNó nó nó nó, nó de marinheiro eu vivo me afogando

Ah... quería dejarlo todo y viajarAh... eu queria largar tudo e viajar
Pero luego recordé que no tengo nada que dejar y un montón de cuentas por pagarMas ai eu lembrei que eu não tenho nada pra largar e um monte de contas pra pagar
Pero veo una luz al final del túnel, pero al final de la luz hay otra cuentaMas eu vejo uma luz no fim do túnel, só que no fim da luz tem outra conta
Y al final de las cuentas cortaron la luz y cerraron el túnelE no fim das contas cortaram a luz e fecharam o túnel
Extraño cuando tenía miedo de los payasos y los extraterrestresSaudades de quando eu tinha medo de palhaço e de et
Hoy me escondo del veraz y del spcHoje eu me escondo é do serasa e do spc
Hice todo mal intentando hacerlo bienEu fiz tudo errado tentando acertar
Pero si la escuela no enseña a vivir, entonces la vida me enseña a equivocarme!Mas se a escola não ensina a viver, então a vida me ensina a errar!

Nudo nudo nudo nudo, nudo de marinero siempre disparo a mi propio pieNó nó nó nó nó, nó de marinheiro eu vivo dando tiro no meu próprio pé
Nudo nudo nudo, nudo de marinero siempre disparoNó nó nó nó, nó de marinheiro eu vivo dando tiro
Nudo nudo nudo nudo nudo, nudo de marinero siempre me ahogo en mi propia mareaNó nó nó nó nó, nó de marinheiro eu vivo me afogando na minha maré
Nudo nudo nudo, nudo de marinero siempre me ahogoNó nó nó nó, nó de marinheiro eu vivo me afogando